A description of any acts of violence that have occurred including the nature of the acts, how they occurred, who the actors were and what consequences derived therefrom, in particular at the Salmaniya Hospital and the GCC Roundabout. وصف أي عمل من أعمال العنف التي وقعت بما في ذلك طبيعة الأفعال وكيف وقعت والجهات الفاعلة وما العواقب المستمدة منها ولا سيما في مستشفى السلمانية ودوار مجلس التعاون الخليجي.
On 5 October the Bahraini Attorney General ordered the 20 doctors sentenced to prison on 29 September for “inciting hatred for the regime” and hoarding weapons in the Salmaniya Medical Complex to have their cases re-tried in civilian courts. في 5 أكتوبر أمر النائب العام البحريني بشأن محاكمة 20 طبيب بتهمة "التحريض على كراهية النظام" وتخزين أسلحة في مجمع السلمانية الطبي بتحويل القضية من المحكمة العسكرية إلى المحكمة المدنية.
On 8 May 2011, the authorities declared that none of the Bahrain Thirteen had been subjected to torture, stating that information from the Military Hospital and the Salmaniya Medical Complex showed that neither hospital had admitted or treated any of the detainees. في 8 مايو 2011 أعلنت السلطات أن أيا من البحرين ثلاثة عشر تعرضوا للتعذيب مشيرا إلى أن المعلومات الواردة من المستشفى العسكري ومجمع السلمانية الطبي أظهر أن أيا من المستشفيان قد سمحا بادخال أو معالجة أي من المعتقلين.