Now, flowers provide a salve to our senses... because aesthetic beauty calms us and soothes us. الان الازهار تمنح راحة لحواسنا لإن الناحية الجمالية تمنحنا هدوءً وسكينة
To salve your conscience? لشراء راحة ضميرك ؟
You value Joan to precisely the extent that she's a salve for your many neuroses. إلى أي مدى بالتحديد تقدر قيمة جون على أنها علاج للكثير من انفصاماتك
Can't I get all Zima'd up and have my best girl put salve on my laser burns ? ألا يمكنني احتساء الشراب وتقوم فتاتي بوضع المرهم على حروق الليزر؟
Salve and salvation, it has delivered us from pathos, from sorrow, the deepest chasms of melancholy and hate. السَكينه و الخلاص انقذتنا من الأسي، من الحزن بعيداً عن الحقد والكراهيه
Perhaps guilt stirs men too hotly at times, and they seek the salve of the law to ease the burning. ربما الذنب يحرق الرجال أحياناً ويبحثون عن مرهم القانون لتخفيف ألم الاحتراق
It's like, "Here's a salve from 1 983 some cream from the '70s." But you want to keep it private. "هذا مرهم من 1983، مرطّب ما من السبعينات." ولكنك تريد الخصوصية في ذلك
like village in desert .....# #.....he was like salve for our distress .....# #.....while we cowered from challenges .....# #.....he would dive in seas .....# تماماً كالواحة في الصحراء كان بلسماً لأحزاننا بينما ترهبنا التحديات
Well, then send the money, do charitable work, whatever, but don't go roaring off to some godforsaken hole in Africa just to salve your conscience. حسنا إذن، أرسلي المال وأعملي عمل خيري، مهما يكن لكن لا تزئري لبعض جحور البائسين في أفريقيا
Later the Supreme Court through Gujarat High Court stayed the routine transfer of the metropolitan magistrate who was hearing the petition on the information of the amicus curiae Harish Salve that the routine transfer due to the end of his term may delay the case. وبعد ذلك، أجّلت محكمة غوجارات العليا عملية النقل الروتينية للقاضي المدني الذي سيستمع للاحتجاج، نظرًا لما قدمه صديق المحكمة، هاريش سالف، من معلومات تشير إلى أن هذا النقل الروتيني الناتج عن انتهاء فترة عمل القاضي قد يسفر عن تأخر القضية.