savvy

• Do I seem like a sharp, savvy executive assistant?
  هل أبدو مساعدة تنفيذية دقيقة وذكية؟
• If the FBI's sniffing around, he's savvy enough to steer clear.
  FBI إذا حام حوله الـ فهو ذكي بمافيه الكفايه ليتجنبهم
• I'm not stupid. We here in Dixville Notch are a pretty savvy bunch.
  أنا لست غبياً ، سكان "ديكسفيل ناتش" أذكياء
• And you weren't savvy enough to snuggle up to the powers that be.
  ولمْ تكن ذكياً كفايةً لتصعد وترتقي للقوّة المُرادة
• THERE AREN'T TOO MANY FIRST-YEAR STUDENTS WITH MY LEVEL OF SAVVY AND MATURITY.
  ليس الكثير من المستجدين هنا بمستواي من الذكاء والنضج
• No, he's too savvy for that.
  لا, بروزر بغاية الذكاء و لن يقبل هذا
• Or was the whole thing just a savvy business move? I do care!
  أو رُبما كل شيء كان مجرد ذكاءٍ تجاريٍ فقط؟
• I can nail your ass any time I want, okay? You savvy that?
  يمكنني قنصك في أي وقت أريد عليك استيعاب ذلك
• I only needed your tech savvy tonight, not what's in your pants.
  ما احتجتُ إلّا لفطنتك التقنيّة الليلة، لا ما في بنطالك.
• You savvy what I'm saying, jackoffs?
  أتَعْرفُ ما الذي أَقُولُه يا , جاكوف؟