By the ancient rites of combat, I forbid you to scavenge here for the rest of time. طبقاً لقواعد القتال القديمة أمنعكم من المجئ هنا لآخر الزمن
What's more, when the shark makes a kill, the remora can scavenge the leftovers. علاوة على ذلك، عندما تقتل أسماك القرش فيمكن أن تتغذّى الرامورة على البقايا
Yeah, I used to scavenge stuff like this from old buildings when I was a kid. نعم ، لقد إعتدتُ على البحث عن أشياء مثل هذه منالبناياتالقديمةعندماكنتطفلاً .
Black vultures scavenge from the carcass of a seeker deer that has died of cold or starvation. تَقتاتُ العقبانُ السوداءُ مِنْ جثةِ ا أيِّل نافق والذي ماتَ من البرودةِ أَو المجاعةِ.
Actually, I was just thinking we could put one down here, let the kids scavenge through them like hungry pigeons. في الواقع كنت أفكر أن نضع صندوقاً هنا ونجعل الطلاب يبحثون فيه
They generally eat vegetation or scavenge for dead insects, although some predatory larvae are known. وهي تأكل النباتات أو تبحث عن الحشرات الميتة، على الرغم من وجود بعض اليرقات المفترسة المعروفة.
You scavenge so low on the food chain, you couldn't possibly see his power. أنتُم الذين تُنقّبوا في النّفايات أدنى بكثير ... في سلسلة الطّعام لم يكن من المُحتمل أن تستطيعوا التّعرّف على قوّته
The surface immobilized metal-chelating compounds can scavenge the transition metals from the product and enhance the oxidative stability of the product. يمكن للمركبات المخلبية المظللة للسطح أن تثقب المعادن الإنتقالية من المنتج وتعزز الاستقرار التأكسدي للمنتج.
They'd take the late-night trains into the city and scavenge for food and take the early morning train back out. كانوا يأخذون قطارات الليل إلى المدينة باحثين عن الطعام ثم يأخذون قطار الصباح الباكر من أجل رحلة العودة
A thousand years ago, the streets were lit... and our people did not have to scavenge for food... at the edge of a crumbling city! منذ ألف عام كانت ... الشوارع مضائه ولم يضطر شعبنا ... للتنقيب عن الطعام على أطراف !