简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

schism

"schism" معنى
أمثلة
  • Starting in the fourth century, various legends arose about him, identifying him as a priest of the Novatianist schism or as a soldier converted by Saint Lawrence.
    ومع بداية القرن الرابع الميلادي، نُسجت العديد من الأساطير حوله، ووصفته بأنه كان كاهنًا موالي للبابا المزيف نوفاتيان، أو أنه كان جنديًا تحول المسيحية على يد لورانس الرومي.
  • The coup created a permanent schism between the Syrian and Iraqi regional branches of the Ba'ath Party and their respective National Commands, with many senior Syrian Ba'athists defecting to Iraq.
    تسبب الانقلاب في انقسام دائم بين الفرعين القطريين السوري والعراقي لحزب البعث والقيادات القومية الخاصة بكل منهم، مع فرار العديد من كبار المسؤولين السوريين البعثيين إلى العراق.
  • He played a role in the process leading to the Schism of 1054 by rejecting a proposal by Patriarch Eustathius of Constantinople to recognise that Patriarchate's sphere of interest in the east.
    وكان له دور كبير في الانشقاق العظيم الذي وقع لاحقًا سنة 1054، بعد أن رفض طلب أوسطاثاوس بطريرك القسطنطينية للاعتراف بسلطة بطريركيته على كنائيس الشرق.
  • In 2007, a schism emerged in the party between SWP-supporters and the Respect Renewal group led by Galloway and Yaqoob; the former group left the party to form the Left List.
    في 2007 حدث انشقاق بين مؤيدي ائتلاف اوقفوا الحرب ومجموعة تجديد الحزب التي قادها غالواي ويعقوب، وتركت تلك المجموعة الحزب ليكوِّنوا حزبًا آخر تحت اسم قائمة اليسار.
  • Urban responded favourably, perhaps hoping to heal the Great Schism of forty years earlier, and to reunite the Church under papal primacy by helping the Eastern churches in their time of need.
    تلقى البابا أوربانوس طلب الإمبراطور بكثير من الحفاوة، فكان يتمنى بأن يلتأم الشرخ بين الكنيستين الذي كان عمره 40 عاما، وأراد إعادة توحيد الكنيسة تحت السلطة البابوية كرئيس أساقفة العالم، وذلك بمساعدة الكنائس الشرقية لدى استصراخها.
  • In 1054, after centuries of strained relations, the Great Schism occurred over differences in doctrine, splitting the Christian world between the Catholic Church, centered in Rome and dominant in the West, and the Orthodox Church, centered in Constantinople, capital of the Byzantine Empire.
    في عام 1054 وبعد قرون من العلاقات المتوترة، وقع الانشقاق العظيم وقسم العالم المسيحي بين الكنيسة الكاثوليكية وتركزت في روما وسادت في الغرب، والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، والتي تركزت في القسطنطينية، عاصمة الامبراطورية البيزنطية.
  • The Catholic Church shared communion with the Eastern Orthodox Church until the East–West Schism in 1054, disputing particularly the authority of the pope, as well as with the Oriental Orthodox churches prior to the Chalcedonian schism in 451 over differences in Christology.
    تشاركت الكنيسة الكاثوليكية بالوحدة مع الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية حتى الانشقاق بين الشرق والغرب في عام 1054، بسبب النزاع حول سلطة بابا روما، وكذلك مع الكنائس الأرثوذكسية المشرقية قبل الانشقاق الخلقيدوني في عام 451 بسبب الاختلافات في الكريستولوجيا.
  • The Catholic Church shared communion with the Eastern Orthodox Church until the East–West Schism in 1054, disputing particularly the authority of the pope, as well as with the Oriental Orthodox churches prior to the Chalcedonian schism in 451 over differences in Christology.
    تشاركت الكنيسة الكاثوليكية بالوحدة مع الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية حتى الانشقاق بين الشرق والغرب في عام 1054، بسبب النزاع حول سلطة بابا روما، وكذلك مع الكنائس الأرثوذكسية المشرقية قبل الانشقاق الخلقيدوني في عام 451 بسبب الاختلافات في الكريستولوجيا.
  • In the United States, the Welch-Rose Report of 1915 has been viewed as the basis for the critical movement in the history of the institutional schism between public health and medicine because it led to the establishment of schools of public health supported by the Rockefeller Foundation.
    في الولايات المتحدة الأمريكية، اعتُبِرَ تقرير ويلش روز عام 1915 قاعدة الحركة الحرجة في تاريخ الانقسام المؤسسي فيما بين الصحة العامة والطب وذلك بسبب أنه أدى إلى تأسيس مدارس الصحة العامة التي تدعمها مؤسسة روكفيلر .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5