Military interest in active camouflage has its origins in Second World War studies of counter-illumination. يعود أصل التمويه النشط إلى دراسات الحرب العالمية الثانية في الإضاءة العكسية.
After the Second World War he travelled in Europe and the United States and studied art history. بعد الحرب العالمية الثانية سافر في أوروبا وأمريكا ودرس تاريخ الفن.
Some of the most intense fighting of the Second World War occurred in the Solomons. بعض من المعارك الأكثر حدة في الحرب العالمية الثانية حدثت في جزر سليمان.
At the start of the Second World War celebrations were again suspended, resuming in November 1945. وفي الحرب العالمية الثانية توقفت الاحتفالات مجددًا، ثم استمرت في نوفمبر 1945.
A slow process of liberalization began after the Second World War in English Canada. بدأت عملية التحرر والتحول للعلمانية بشكل بطيئ وذلك بعد الحرب العالمية الثانية خصوصًا في كندا الإنجليزية.
Of all Germans alive today, half were not born when the Second World War began. ... جميع الألمان الأحياء اليوم نصفهم لم يكن قد ولد بعد ... عندما بدأت الحرب العالمية الثانية
Yiddish theatre after the Second World War was revived with the writing and performance of The Warsaw Ghetto. تجدّد المسرح اليديشي بعد الحرب العالمية الثانية مع كتابة وأداء مسرحية "غيتو وارسو".
At the end of the second World War all the Hitlers disappeared from the Berlin phone book. في نهاية الحرب العالمية الثانية كل أسماء تنتهي بـ " هتلر " مسحت من دفتر الهواتف
In the sober years after the Second World War gastronomy and wine were virtually unknown in the Netherlands. في السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية، كان فن الطهو والنبيذ مجهولين في هولندا.