简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

secularism

"secularism" معنى
أمثلة
  • However, many scholars of Christianity and conservative politicians seem to interpret secularism more often than not, as an antithesis of religion and an attempt to push religion out of society and replace it with atheism or a void of values, nihilism.
    إلا أن العديد من الدارسين المسيحيين والسياسيين المحافظين يحاولون مقاطعة العلمانية أكثر من مرة، باعتبارها فرضية معادية للأديان وكمحاولة لدفع الدين خارج المجتمع واستبداله بالإلحاد أو فراغ من القيم والعدمية.
  • There has been much debate as to the degree of secularism in the Renaissance, which had been emphasized by early 20th-century writers like Jacob Burckhardt, based on, among other things, the presence of a relatively small number of mythological paintings.
    برز جدل كبير حول درجة العلمانية في عصر النهضة والتي أكدها كتاب القرن العشرين مثل ياكوب بوركهارت، مستنداً في ذلك من بين أمور أخرى على وجود عدد صغير نسبياً من اللوحات الأسطورية.
  • In textbooks on modern political philosophy, like Colin Farelly´s, An Introduction to Contemporary Political Theory, and Will Kymlicka´s, Contemporary Political Philosophy, the term secularism is not even indexed and in the former it can be seen only in one footnote.
    في المراجع عن الفلسفة السياسية الحديثة مثل مرجع كولن فاريلي "مقدمة في النظرية السياسية المعاصرة"، نجد أن مصطلح علمانية ليس مفهرسا حتى وفي المراجع التالية له نجد أنه موجود فقط في الهوامش.
  • When considering the role of religion within Harry Potter and the Deathly Hallows, Christopher Hitchens observed the apparent secularism in the novel, stating that the characters of Harry and Hermione possess certain moral virtues while also expressing an ignorance of Christian ideas.
    وعند النظر إلى دور الدين في هاري بوتر ومقدسات الموت، يرصد هيتشنز العلمانية الواضحة في هذه الرواية، مصرحًا بأن شخصيتي هاري وهيرميوني تمتلكان فضائل أخلاقية وفي الوقت تبديان تجاهلًا للأفكار المسيحية.
  • BBC journalist Jonathan Beale reports that since secularism is banned in Iran, it is an ideology that is mostly followed by political organizations among the Iranian diaspora or by many of the anti-sharia political parties in exile that are secular.
    يذكر مراسل بي بي سي جوناثان بيل أنه نظرًا لحظر العلمانية في إيران، فإنها هي الأيديولوجية التي تعتنقها معظم المنظمات السياسية بين الإيرانيين في الخارج أو يعتنقها العديد من الأحزاب العلمانية السياسية المعارضة للشريعة في المنفى.
  • Therefore, the reform was focused on science, education, secularism and women, as a way of “modernizing” the Islam and make Albania more relevant in the European and global context, however there was not important progress until well after WWI.
    ولذلك فإن الإصلاح كان يركز على العلم والتعليم العلماني كما اهتم بالنساء كوسيلة "تحديث" للإسلام في ألبانيا وجعلها دولة ذات أهمية في السياق الأوروبي والعالمي؛ ومع ذلك لم يكن هناك تقدم مهم حتى بعد الحرب العالمية الأولى.
  • However, the rapid growth of Christianity and the rise of nationalist sentiment since the declaration of secularism in 2007 has led to increasing calls for tighter restrictions on Christian activity, causing the authorities in recent years to enforce anti-proselytism laws more aggressively.
    ومع ذلك أدَّى النمو السريع للمسيحية وصعود المشاعر القومية منذ إعلان العلمانية إلى زيادة الدعوة إلى فرض قيود أكثر تشدداً على النشاط المسيحي، مما دفع السلطات في السنوات الأخيرة إلى تنفيذ قوانين مكافحة التبشير بشكل أكثر قوة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5