If terrorists knew that he was passing sensitive information on to Americans... both Khan and his family would meet brutal ends. لو عرف الإرهابيون بأنه يمرر معلومات حساسة للأمريكان كل من " خان " وعائلته سيقابلان النهاية الوحشية
Well, I believe we have apprehended the responsible party and are taking all necessary steps to ensure that the sensitive information is contained. حسنا، أعتقد بأننا إعتقلنا الحزب المسؤول تعاهدت بكل الحطوات الضرورية لضمان تحمل هذه المعلومات الحساسة
He said if any sensitive information came across my desk, that he could use it to make some money for both of us. قال لي لو أتاني أي معلومات حساسة في مكتبي فسيستطيع استخدامها لجني بعض الأموال لنا.
So if this is where he kept it and if there was sensitive information about her past on it, maybe these scratches made him suspicious. اذا ً اذا احتفظ به هنا وكان يحوي على معلوملت حساسة عن ماضيها,
I had to leak some sensitive information in order to find their latest method, which happens to be coded radio messages. اضطررت لتسريب بعض المعلومات الحساسة كي أتمكن من معرفة آخر طرقهم، والذي اتضح أنها عن طريق الرسائل اللاسلكية المشفرة
But know that, when we meet, you can either deliver the money, or I can turn over certain sensitive information to the FBI. ولكن تعرف أنه عندما نجتمع يمكنكَ إمّا أن تسلّم المال أو أستطيع تسليم بعض المعلومات الحساسة للمباحث الفيدراليّة
Phishing is a criminally fraudulent process of trying to obtain sensitive information such as user names, passwords, credit card or bank information. التصيد هو عملية احتيالية جنائيا بمحاولة الحصول على معلومات حساسة مثل أسماء المستخدمين وكلمات المرور وبطاقة الائتمان أو المعلومات المصرفية.
He wouldn't give off any sensitive information about his whereabouts during this time, because he was so afraid that the FBI would be waiting for him. لم يكن يفصح عن أيّة بيانات حسّاسة عن أحواله في تلك الفترة لأنه كان يخشى أنْ يكون الإفبيآي في انتظاره
The extraction team swings into action, descending on the unwitting employee before he or she can remove any sensitive information worth millions to our competitors. يتحرك فريق الطرد على الفور متوجهين إلى الموظف الغير مستعد قبل أن يقوم رجلاً كان أو إمرأة بأخذ أي معلومة حساسة تساوي الملايين لمنافسينا
Last but not the least, ISO 17100 states that data protection requirements must be met as translations are sometimes confidential, involving sensitive information from the client. وأخيرًا وليس آخِرًا ينص معيار الأيزو 17100 على وجوب الوفاء بمتطلبات حماية البيانات إذ أن الترجمات في أحيانٍ كثيرة تحمل معلومات سرية وحساسة.