sentiment

• And you're stirring up all this antismoking sentiment to what, sell more gum?
  وانت من أثار هذا الرأي لمكافحة التدخين
• I'm trying to convey the sentiments of everyone here.
  L `أحاول أن أنقل مشاعر الجميع هنا.
• Shall I convey your sentiments to my superiors?
  هل أقوم بتبليغ مشاعرك هذه إلى رؤسائي ؟
• I shall not renew the sentiments which were so disgusting to you.
  لن أحكي ثانيةً عن الآراء التي ضايقتك هكذا
• And that petty sentiment explains why you rejected your sons?
  وهل يبرر هذا الشعور رفضك لولديك؟
• I appreciate the sentiment but I'll believe when it when I see it.
  ...أقدر عاطفتك ولكني لن أصدق حتى أرى...
• It's a sentiment I can express in six languages.
  إنّه شعورٌ أنّي أستطيع التعبير بست لغاتٍ
• Pictures of the Shah are paraded through the streets as sentiment reverses.
  صورالشاهِتـُـسْتَعْرضفيالشوارع, تعكس شعوراَ quot;
• The sentiments were very different, I assure you.
  المشاعر كانت مختلفة تماماً أؤكد لكِ ( (ساندي!
• I detect some sublimated sentiment bubbling to the surface.
  أرى بعضَ المشاعر المتسامية تفور على السطح