shindig

• Helping your dad with the big shindig tonight.
  اساعد والدكِ في الحفلة الكبيرة الليلة
• We're trying to keep this shindig PG.
  نحن نحاول جعل هذه الحفلة الراقصة محترمة
• Oh, before I forget. We're having a shindig at the house Saturday.
  قبل أنسى, سيكون عندنا احتفال صغير في المنزل يوم السبت.
• IKick this shindig off the right way!
  ارفس هذا الشنديج من الطريق الصحيح!
• We got us a little shindig here.
  حَصلنَا علينا a قليلاً shindig هنا.
• We got us a little shindig here.
  حَصلنَا علينا a قليلاً shindig هنا.
• I really should have a reporter at the Luthor shindig tonight.
  أنا حقاً يجب أن يكون لديّ صحفي في حفلة (لوثر) الراقصة الليلة
• Look, just get us into the shindig tonight.
  إنظر أدخلنا فقط للحفله الليله
• No, you little wise guy. Some party favors from a shindig I had just a little while ago.
  هناك بعض الأمور اللطيفة للحفلة
• Okay. He cozied up to me at the investors' shindig earlier this summer.
  لقد تودّد إليّ في حفل المستثمرين في مطلع الصيف الماضي.