Aflaq, Bitar and Hawrani, after a short-lived government detention, left Syria for Lebanon. عفلق والبيطار والحوراني بعد احتجاز قصير الأمد غادروا سوريا إلى لبنان.
By 4 December, Ordzhonikidze's forces entered Yerevan and the short-lived Armenian republic collapsed. في 4 ديسمبر، دخلت قوات أوردجونيكيدزه يريفان وبذلك انهارت الجمهورية الأرمينية.
Maradona's time with Barcelona, however, was short-lived and he soon left for Napoli. كانت فترة مارادونا في برشلونة قصيرة جدًا؛ وسرعان ما انتقل لنابولي.
France held a short-lived colony. وأسست فرنسا مستعمرة قصيرة العمر فيها.
Scholars generally compare Romeo's short-lived love of Rosaline with his later love of Juliet. يقارن الأدباء عموماً حب روميو القصير الأمد لروزالين بحبه الأخير لجولييت.
Brennan starred as the wealthy executive Walter Andrews in the short-lived 1964–1965 ABC series The Tycoon, with Van Williams. 1965 ذا تايكون، مع فان وليامز.
The genevoise was the short-lived currency of Geneva between 1794 and 1795. (أبريل 2016) كان 'الجنيفواز عملة قصيرة الأجل من جنيف بين 1794 و 1795.
The resistance was short-lived and the entire Hungarian air force was demobilized soon after. والمقاومة لم تدم طويلا، وكان تسريح القوات الجوية بعد فترة وجيزة.
That was sort of short-lived and we were, at this point, just friends. كانت فترةَ حياةٍ قصيرة نوعاً ما ... ونحن كنّا، حتّى هذا الحدّ، مُجرّد أصدقاء
My short-lived marriage to Daniel provided me access to the Graysons' deepest and darkest secrets. زواجي قصير الأمــد من (دانيال) منحني وصولاً لأعمق وأخطر أســرار آل (غرايسون)