soft spot

• But then you gave him a soft spot to land.
  ثم أنت أعطيته مكان لين ليجلس به
• Boss Fish still has a soft spot for his old team.
  رئيسنا "فيش" لا يزال لديه بُقعةلينةلفريقهالقديم.
• Oh, well, I've always had a soft spot for music.
  انا دائما ما كان لدي موهبة جيدة في الموسيقى
• Well, I got a soft spot for kids, man.
  حسناً، لديّ ضعف تجاه الصغار يا رجل .
• I've got a soft spot for old friends, Mike.
  لدي نقطة ضعف إتجاه الأصدقاء القدامى يا (مايك)
• She still has that soft spot on her head. - Oh.
  هل خفيف رأسها جلد يزال ما
• I knew you had a soft spot for psycho boy...
  لقد عرفت ان لديك نقطة ضعف تجاه هذا المعتوه
• You know, I got a soft spot for troubled youths.
  كما تعلم، انا أتساهل مع الشباب المضطربين
• He's a hard worker. - Now, Cal, I have a soft spot
  .وهو عامل كادح الآن، كال،لدي نقطة ضعف
• I always had a particular soft spot for "les huguenots."
  لطالما كانت لديّ نقطة ضعف تجاه عرض مسيحيّي (فرنسا).