Singapore's fall meant that the whole of Southeast Asia lay at Japan's feet. سقوط ( سنغافوره ) كان يعنى أن جنوب شرق (أسيا" بأكمله قد أصبح ممدداً تحت قدمى (اليابان"
And when we returned from southeast Asia in the fall of '72, we'd formed a bond و عند عودتنا من جنوب غرب اسيا فى خريف 72 كنا قد كونا رابطة
In the Southeast Asia region, land masses and bodies of water are, roughly-speaking, evenly distributed. وتعتبر المساحات الأرضية ومناطق المياه في إقليم جنوب شرق آسيا ، بوضوح، موزعة بالتساوي.
Vietnamese art is from one of the oldest of such cultures in the Southeast Asia region. الفن الفيتنامي هو من واحد من أقدم هذه الثقافات في منطقة جنوب شرق آسيا.
The millions of cluster bombs the US dropped on Southeast Asia rendered the landscape hazardous. ملايين القنابل العنقودية التي أسقطتها الولايات المتحدة على جنوب شرق آسيا جعلت المناطق الطبيعية خطيرة جدًا.
His real aim appeared to have been "to keep the entire region of Southeast Asia broken and fragmented." بدا وكأن هدفه الحقيقي هو "الإبقاء على منطقة جنوب شرق آسيا منكسرة متشتتة."
Together, the Muslims in the countries of Southeast Asia constitute the world's third-largest population of Muslims. يشكل المسلمون في بلدان جنوب شرق آسيا ثالث أكبر تجمع في العالم من السكان المسلمين.
The countries of mainland Southeast Asia received cultural influence from both India and China to varying degrees. تقع البلدان في هذا الإقليم تحت التأثير الثقافي لكلٍ من الهند والصين بدرجات متفاوتة.
Intense harvesting, especially in maritime Southeast Asia (including Indonesia and the Philippines), damages the reefs. الحصد الكثيف, خاصة في جنوب شرق آسيا ( يشمل إندونيسيا و الفلبين ) يسبب ضررا بالشعاب المرجانية.
They are dicotyledons, and occur mainly in warm temperate and tropical regions, especially Southeast Asia and South America. تكثر بشكل رئيسي في المناطق المعتدلة والمدارية الحارة، وخاصة جنوب شرق آسيا وأمريكا الجنوبية.