The United Arab Republic was a sovereign state formed by the union of Egypt and Syria in 1958. في البداية كانت الجمهورية العربية المتحدة دولة ذات سيادة تشكلت من اتحاد مصر وسوريا في العام 1958.
The list includes sovereign states and self-governing dependent territories based upon the ISO standard ISO 3166-1. تشمل القائمة جميع الدول والتبعيات ذات الحكم الذاتي المعترف بها من قبل الأمم المتحدة، والمأخوذة من معيار الأيزو 3166-1.
Ain't no out-of-state lawman got the right to invade another sovereign state to abduct citizens, warrant or no damn warrant. لا يوجد ثمة رجل قانون خارج ...الولاية لديه الحقّ فى انتهاك سيادة ولاية أخرى لاختطاف مواطنيين...
In this way, Holland, now a sovereign state in a larger Dutch confederation, became the centre of the rebellion. وبهذه الطريقة، حيث أن هولندا هي دولة ذات سيادة الآن في الكونفدرالية الهولندية أكبر أصبحت مركزاً للتمرد.
At present, the European Union is a free association of sovereign states designed to further their shared aims. في الوقت الحاضر، فإن الاتحاد الأوروبي ارتباط حر من الدول ذات السيادة الذي يهدف إلى تحقيق أهدافهم المشتركة.
Do you have any idea what kind of sentence gunrunning and multiple murder carry in the sovereign state of Romania? هل لديك أية فكرة عن نوع العقوبات من أجل تهريب الأسلحة و القتل الجماعي في رومانيا ؟
Government debt may be issued by sovereign states as well as by local governments, sometimes known as municipalities. قد تصدر الديون الحكومية من قبل الدول ذات السيادة وكذلك من قبل الحكومات المحلية، التي تعرف أحيانا باسم البلديات.
Cisplatina (today's sovereign state of Uruguay), in the south, was one of the last additions to the territory of Brazil under Portuguese rule. كانت سيسبلاتينا (دولة الأوروغواي حالياً) في الجنوب آخر الإضافات إلى البرازيل تحت الحكم البرتغالي.
Municipal law is the national, domestic, or internal law of a sovereign state defined in opposition to international law. قانون البلديات هو القانون القومي أو المحلي أو الداخلي في دولة ذات سيادة ومحددة في مقابل القانون الدولي.