spring break

• You are going on that spring break trip with Nicole.
  ستذهبين برحلة في عطلة الربيع مع نيكول
• Tina, you need spring break more than anyone.
  تينا, أنتِ تحتاجي عطلة الربيع أكثر من اي شخص
• This spring break is going to be epic!
  عطلة الربيع هذه ستكون ملحمية نحن في طريقنا إليها
• It's like the Spring Break of '43 all over again!
  إنه مثل عطلة الربيع تتكرر 43 مرة
• Whoa. I see someone started her spring break early.
  ربّاه، أرى أنّ إحداهن بدأت أجازة الربيع مبكّرًا.
• Lots to celebrate on spring break in Rosarito.
  ‏ الكثير لتحتفلي به أثناء عطلة الربيع في "روساريتو".
• And it's our ticket to the best spring break of our lives!
  وهي تذكرتنا لتمضية أجمل اجازة ربيع في حياتنا
• They've only run that spring break thing like a zillion times.
  الخاص بعطلة الربيع ملايين المرات
• Oh my God. It's like spring break up there.
  ياإلهي إنها مثل عطلة الربيع في الأعلى
• Spring break is done,and I'm starved for the dish.
  إجازة الربيع أنتهت وانا متلهفة لنشر الفضائح