stay down

• But don't stay down here it's the worst place to be.
  لا تبقى هنا هذا أسوء مكان لتكون به
• Which is why we're staying down till we know we're safe.
  لهذا السبب سنبقى بالأسفل حتى نعلم أننا آمنون
• Please stay down for a few minutes. Thank you.
  لو سمحتم ابقوا على الأرض لبضع دقائق , شكراً لكم
• But I do wish that she'd stayed down here with us.
  لكني أتمنى أنها بقيت هنا معنا.
• Hey, so... if you're gonna stay down here tonight, we...
  اذا كنت ستبقين هنا في الأسفل الليلة
• Okay, you stay down until I give you the word, all right?
  ابق منخفضا حتى أعطيك الكلمة، حسنا ؟
• When I hit you, stay down and go to your cell.
  عندما أضربكِ، إبقي على الأرض وإذهبي إلى زنزانتك
• Just get in there and stay down! Stay down and sit back.
  فقط أذهبي إلى هناك و أبقي منخفضة
• So, I really got to stay down here the whole time? Yeah.
  إذاَ علي البقاء هكذا طوال حياتي ؟
• Well, why else would you want to stay down there?
  إذن ، لماذا تريد البقاء عندك ؟