steered

• When has Duke ever steered us wrong, huh?
  أنت. متى قد قادنا دوك للهاوية، هوة؟
• I steered planners away from targets to protect someone, sir.
  أرى بأن هذا بعيد عن الهدف لحماية شخص ما "يا سيدي
• Said if I steered them in the right direction, they'd cut me in.
  وقالوا لو قدتهم الى الطريق الصحيح سيعطونى نسبه
• Well, you've never steered me wrong before.
  حسنا، أنت لم قاد لي خطأ من قبل.
• What if he steered them to Gibbs's house?
  ماذا لو قادهم إلى منزل جيبس ؟
• Cooper, I've steered clear when you asked me to.
  "كوبر"، ابتعدتُ عندما سألتني ذلك.
• Maybe Agent Mulder steered him away from it.
  لربّما وكيل مولدر قاده بعيدا عنه.
• You just steered your boat into a storm.
  أنت وجهتي للتو قاربكِ إلى العاصفة.
• And how many times has Mel ever steered us wrong?
  نعم - و كم مره خدعنا (ميل) او أعطانا معلومات خاطئه ؟
• Have I ever, ever, ever steered you wrong?
  هل سبق وسبق ووجهتُكِ إلى الخطأ؟