A Soviet proposal strengthening the effect of the agreement was made. وقدم اقتراح سوفيتي من شأنه التعزيز من تأثير الاتفاقية.
Obviously not strengthening international relations. ومن الواضح أنه ليس تعزيز العلاقات الدولية!
But I can make super-immune systems... by strengthening the human cellular response. بدلا من ذلك يمكني تكوين جهاز مناعة ممتاز بتقوِية الرد الخلوي الإنساني
Mom, this is about strengthening our relationships. أمي، هذا فقط لتوطيد العلاقات
So sex as a means of, uh, strengthening a human connection is passé? إذن ممارسة الجنس كوسيلة للـ، آه، لتعزيز التواصل الإنساني فكرة بالية؟
Broudy advocated for the arts on the basis of strengthening the imagination. أخذ برودي يدافع عن الفنون على أساس تعزيز التخيل.
Strengthening existing organizations and setting up institutional mechanisms. تقوية المنظمات الحالية ووضع آليات مؤسسية.
The fall of the Sunzha fort led to some strengthening of Persia's position. سقوط قلعة سوسنسكي أدى إلى تعزيز موقف بلاد فارس.
He's an athlete who's constantly strengthening himself-- physically, creatively, and spiritually for the Lord. وهورياضي يقوّي نفسه بشكل ثابت -- جسدياعلىنحوخلاق وروحيا رائع جدا .
I do not know. Strengthening air? نعم، لا أدري تعزيزاً جوياً؟