stubborn

• But you're too stubborn for that, aren't you?
  لكنك عنيد جداً لعمل هذا , اليس كذلك ؟
• Turns out the baby was almost as stubborn as Miranda.
  تبين ان طفل تقريبا عنيد مثل ميراندا.
• He's as stubborn as a mule. - You go eat, I'll wait here.
  اذهبا للأكل، سأنتظركما هنا
• Stubborn bastards, those Americans. - All ahead, 15 degrees starboard.
  لقطاء عنيدون، أولئك الأمريكان الكل يتقدم، 15 درجة يمنى
• I don't know why you're being so stubborn about it.
  لا أعلم لماذا أنت عنيدة بشأن هذا
• Okay, so, since you're too stubborn to move into that house--
  حسنا, لذا بما أنك عنيد ...للأنتقال لذلك المنزل
• My father's been strangely stubborn about liquidating that property.
  أبي كان مصراً بغرابة على تصفية تلك الملكية
• You know, you're not as stubborn as everybody thinks you are.
  أنت تعلم أنّك لست عنيد كما يظن الجميع
• You are a very difficult and stubborn man, Dr Hodgins.
  أنت شخص صعب و عنيد للغاية أيها الطبيب هوديجنز
• Cut the stubborn jerk's head open and take a slice.
  اقطعوا رأس الوغد العنيد و خذوا شريحة