In our plight subtlety will no longer do. في محنتنا، الدهاء لا يفلح
The whole point of this unit is subtlety and discretion and judgment. كل ما تدور حوله هذه الوحدة هو المهارة و التقدير و الحكم
Still trying to figure out the subtleties مازالت أحاول أن افهم خفايا
Subtlety isn't her strong suit, is it? الذكاء ليس ميزتها، أليس كذلك؟
We are dealing with subtleties here. نحن نَتعاملُ مع الدقّةِ هنا.
Your subtlety floors me! ! إنك حاد الذهن أنا أود ذلك
While I'm touched by that Hallmark moment you don't get points for subtlety in journalism. بينما أنا متأثرة بهذه اللحظة الهامة مهاراتك الصحفية لا تتقدم
Passable. Not great. But if it got down to the subtleties of English nuance... مقبولة و لكن ليست رائعة، و لكن تستطيعين فهم ما تريدينه.
Subtlety doesn't work with you. من الواضح أنها لا تنفع معك
That is called subtlety of flavor. الذي يسمى دقة من نكهة.