I'd like to congratulate you... on succeeding where so many before you have failed. أنا أودّ أن أهنّئك... على نجاح حيث العديد من أمامك فشل.
You being at her side may be the difference between this treatment succeeding and it being... أن تكون بجانبها قد يكون الاختلاف بين نجاح هذا العلاج
But I can't say I'm succeeding as a manager if you're failing as an employee. وكني لا أستطيع القول أنني ناجح كمدير لو انك فاشل كموظف
You can't stand that I got out of here and that I'm succeeding without you. أنت لم تتحمل خروجي من هنا وأنّني ناجح في عملي بدونك
On 26 May 2009, Brunne was elected Bishop of Stockholm, succeeding Caroline Krook. اُنتخِبت برون أسقفاً لستوكهولم بتاريخ 26 مايو 2009، خلفاً لكارولين كروك.
She was appointed Canada's Minister of Foreign Affairs in January 2017, succeeding Stéphane Dion. عُينت وزيرة خارجية وزيرة خارجية في يناير 2017، خلف ستيفان ديون.
Belzoni returned in 1817, this time succeeding in his attempt to enter the complex. وعاد بيلونزي في 1817، ولكن هذه المرة نجح في محاولته لدخول المجمع.
Dunglass's father stood, reluctantly and unsuccessfully, for Parliament before succeeding to the earldom. وقف والد دونجلاس، على مضض وبدون نجاح، للبرلمان قبل أن ينجح في إيرلدوم.
Over the succeeding three months attempts to form another stable ministerial combination failed. وعلى مدار الثلاثة أشهر التالية فشلت محاولاته في تكوين تشكيلًا وزاريًا آخر ثابتاً.