简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

succumbing

"succumbing" معنى
أمثلة
  • Christmas lived in Canada, and campaigned for blood transfusion safety until succumbing to transfusion-related AIDS at age 46.
    عاش "كريسماس" في كندا ونظَّم حملات تدعو إلى ضمان السلامة أثناء عملية نقل الدم حتى وافته المنية عن عمر يناهز 46 عامًا إثر معاناته من مرض الإيدز الذي أصيب به أثناء إحدى عمليات نقل الدم الذي كان يتلقاه.
  • Sixteen-year-old Ethiopian school girl Hanna Lalango died on 1 November 2014, succumbing to injuries from a brutal kidnapping and gang rape by five men.
    (ديسمبر 2017) حنا لالانجو توفت في المدرسة الاثيوبية ذات السادسة عشر عاما في الأول من شهر نوفمبر عام 2014 اثر الاصابات التي تعرضت لها نتيجة للخطف الوحشي والاغتصاب الجماعي من قبل خمسة رجال.
  • Federer made the final in Basel, succumbing to Juan Martín del Potro in three sets, and indicated it was a mistake to have played certain tournaments while suffering from a back injury.
    وصل فيدرر إلى النهائي في بازل، وخسر أمام خوان مارتن ديل بوترو في ثلاث مجموعات، وأشار حينها إلى أنه كان من الخطأ أن يلعب بعض البطولات في حين أنه كان يعاني من إصابة في الظهر.
  • It has been reported elsewhere that the tree fell on December 1, 1942, succumbing not to old age and disease but rather to a violent windstorm that ravaged much of north Georgia that evening, causing widespread damage and killing several people.
    وذكرت مصادر أخرى أن الشجرة سقطت في الأول من ديسمبر عام 1942 بسبب عاصفة شديدة مرت بشمال جورجيا في ذلك المساء وليس بسبب كبر عمرها أو مرضها.
  • Vincent, fatally wounded, slumps into a seat, repeating a remark about a man dying unnoticed on a Metro train and asking Max if anyone will notice, before succumbing to his wound.
    وهو يكرر ملاحظة كان قد ذكرها في وقت سابق في بداية ركوبه مع ماكس عن رجل مات دون أن يلاحظه أحد في قطار المترو، وسأل ماكس إذا كان أي شخص سوف يلاحظ ، قبل أن يموت نفسه.
  • The civilization grew to fill the area between the Arno River and Tiber River from the eighth century, reaching their peak during the 7th century BC and 6th century BC, finally succumbing to the Romans by the first century.
    نمت تلك الحضارة لتملأ المنطقة الواقعة بين نهر أرنو ونهر التيبر من القرن الثامن قبل الميلاد، ووصلت ذروتها خلال القرنين السابع والسادس قبل الميلاد، وأخيرًا استسلمت للرومان في القرن الأول قبل الميلاد.
  • Nevertheless, a marked increase in the number of cases was noted, with 41 people succumbing to peripheral neuritis, multiple neuritis or alcoholic neuritis and 66 people perishing from alcoholism in the four months of the outbreak, while the previous seven months revealed only 22.
    ومع ذلك، لوحظت زيادة ملحوظة في عدد الحالات حيث استسلم 41 شخصًا إلى التهاب العصب المحيطي، أو التهاب العصب المتعدد أو التهاب العصب الكحولي، و 66 شخصًا كانوا يموتون من إدمان الكحول في الأشهر الأربعة للتفشي، بينما كشفت الأشهر السبعة السابقة فقط عن 22 حالة.
  • Catholics persuaded the Syracuse city council to ban Sanger from giving a speech in 1924; the National Catholic Welfare Conference lobbied against birth control; the Knights of Columbus boycotted hotels that hosted birth control events; the Catholic police commissioner of Albany prevented Sanger from speaking there; the Catholic mayor of Boston, James Curley, blocked Sanger from speaking in public; and several newsreel companies, succumbing to pressure from Catholics, refused to cover stories related to birth control.
    أقنع الكاثوليك مجلس مدينة سيراكيوز بمنع سانغر من إلقاء خطبة عام 1924؛ ومارس "مؤتمر الرفاة الوطني" -الذي يعقده الكاثوليك سنويًا، ضغطًا مناهضًا لحركة تحديد النسل؛ وقاطعت "جمعية فرسان كولومبوس" الفنادق المضيفة للفعاليات المتعلقة بتحديد النسل؛ ومنع أيضًا قائد الشرطة بألباني -عاصمة ولاية نيويورك- سانجر من إلقاء الخطب بشكل علني؛ وخضعت العديد من شركات النشر الإخبارية هي الأخرى لضغوط من الكاثوليك لترفض تغطية المقالات المتعلقة بتحديد النسل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4