In March 1904, while residing in Kula, Maui, Sun Yat-sen obtained a Certificate of Hawaiian Birth, issued by the Territory of Hawaii, stating that "he was born in the Hawaiian Islands on the 24th day of November, A.D. 1870." في مارس 1904، بينما كان يقطن سين في حي كولا بجزيرة ماوي، حصل على شهادة صادرة من إقليم هاواي تفيد بمولده في هاواي يوم 24 نوفمبر، 1870.
The royalists led by Kang Youwei and the revolutionaries led by Sun Yat-sen were vastly different in the idea of establishing a new system of applying remittance, and because of this, these two parties had a large-scale debate on the converge of remittance in Southeast Asia. وكان الملكيون بقيادة كانغ يوي والثوار بقيادة صن يات-سن مختلفين إلى حد كبير حول فكرة إنشاء نظام جديد لتطبيق التحويل المالي، ونتيجة لذلك، أثير نقاش واسع بين الحزبين حول تقارب التحويلات المالية في جنوب شرق آسيا.