Oh... would you mind if I took a gander at that DVD you were watching? اوه , هل تمانع لو اخذت فكرة عن تلك الديفيات التي كنت تشاهدها ؟
I recommend that next time you're up that way that you drop in and take a ganders at it yourself. يجب أن تذهب إليه في الزيارة القادمة ل"شيلي" و تلقي نظرة بنفسك.
Oh, hate to interrupt a special moment, but I thought you might wanna take a gander at this. ،أكرهُ بأن أقاطع لحظتَكُم المميزة .لكن لقد إعتقدتُ بأن قد تودُ إلقاء نظرة على هذه
So, I just wanted to say hi- you know, give you a chance to... you know, take a gander at the goods, so to speak- إذا,أردت فقط قول مرحباً... كما تعلمين,إعطائك فرصة ل... تعلمين,إستراق النظر في السلع، إذا جاز التعبير...
Well, you can't quite see it from here, but if you walk back about ten feet, take a gander to your left, you'll see I've gotten a little recognition-- حسنٌ , لايُمكنكَ بأن ترى ذلك من هنا، لكن لو أنكَ رجعت عشرة خطواتٍ تقريبًا، وتلقي نظرة ليسارك،