take on

• But these things should be taken on a case-by-case basis.
  لكن هذه الاشياء يجب أن تأخذ فى الحسبان
• Two years ago I took on the case of a young woman.
  منذُ عامينِ تسلّمتُ حالةً لفتاةٍ شابّة
• It's the route we were gonna take on our road trip.
  ..إنه الطريق الذي كنا سنسلكه في رحلتنا
• Until I can convince him to take on a new identity and relocate,
  وحتى نجهز له هوية جديدة
• They take on the colours... shapes... and patterns of the reef, to hoodwink predators.
  يُواجهونَ الألوانَ... الأشكال... وأنماطالشعبةالمرجانيةِ,
• Because he's so popular, he rarely takes on new patients.
  لأنه مشهور جداً ونادراً ما يستقبل مريضات جديدات
• Why not take on another career? Blazed through 5 in 5 years.
  لما لا تبدأين عملا آخر ؟
• When she became ill, her paranoia took on religious overtones.
  و حينَ مرضت سيطرت عليها أعراض مرض دينية
• The demon will take on any form to stay alive.
  الكائن الشيطاني سيتخد أيه هيئه لكي يبقى حيّاً
• I can't even take on one gamer geek.
  و أنا لا أستطيع حتى أن أتغلب على مهووس ألعاب