Later in his life, during a visit to the Jewish Theological Seminary, he encountered the Talmud for the first time and remarked that it contained a medieval kind of reasoning and was a wonderful book. ومؤخرا في حياته، زار المدرسة اللاهوتية اليهودية، وتعرف على التلمود لأول مرة ورأى أنه يستخدم تفكير القرون الوسطى وأنه كتاب رائع.
So significant in Judaism is the act of purchasing land in Israel, the Talmud allows for the lifting of certain religious restrictions of Sabbath observance to further its acquisition and settlement. حيث من المهم جداً في اليهودية فعل شراء الأراضي في إسرائيل، ويسمح التلمود برفع بعض القيود الدينية من الإلتزام بيوم السّبت من أجل المزيد من الاستحواذ والتسوية.
The Talmud (Shabbat 135A) records a discussion of whether the importance of this letting of blood supersedes Shabbat, on which only a boy who was born the previous Shabbat can be circumcised. يسجل التلمود (السبت 135 أ) نقاشا حول ما إذا كانت أهمية هذا الاستئثار بالدم تحل محل شبات، التي لا يمكن إلا أن يكون هناك طفل ولد فيها يوم السبت السابق.
It is most commonly identified with the language of the Babylonian Talmud (which was completed in the seventh century) and of post-Talmudic (Geonic) literature, which are the most important cultural products of Babylonian Jews. وهي تُعرف بشكل شائع على أنها لغة التلمود البابلي (الذي اكتمل في القرن السابع)، ولغة الأدب الجاءونيمي ما بعد التلمودي، والذي يُعتبر النتاج الثقافي الأكثر أهميةً ليهود بابل.
This topic is covered in the Talmud and is explained to be permissible on the grounds that the bee does not originally make the honey, the flower does, while the bees store and dehydrate the liquid into honey. يتناول التلمود هذا الموضوع ويشرح بأنه مسموح به على أساس أن النحل لا يصنع العسل في الأصل، فتفعل الزهرة، بينما يخزن النحل ويذوي السائل في العسل.
It includes a range of genres from the earliest astronomy and cosmology contained in the Bible, mainly the Tanakh (Hebrew Bible or "Old Testament"), to Jewish religious works like the Talmud and very technical works. كما يشمل مجموعة واسعة من كتابات الفلك وعلم الكونيات الواردة من ما ورد في الكتاب المقدس وبشكل أساسي في التناخ (الكتاب المقدس باللغة العبرية أو ما يعرف "بالعهد القديم") وحتى الأعمال الدينية اليهودية مثل التلمود و الأعمال الفنية الخالصة.
The information preserved in the Talmud does not emanate from one homogeneous system, as they are the accumulations of at least four centuries, and are traceable to various authors in the Jerusalem and Babylonian Talmuds, among whom some were inclined to mysticism. لا تنبثق المعلومات المحفوظة في التلمود من نظام متجانس، فهي تراكمات لأعمال وضعت فيما لا يقل عن أربعة قرون، و يمكن عزوها إلى مختلف مؤلفي التلمرد المقدسي والبابلي، ومنهم من كان يميل إلى التصوف.
A lot of Rabbis in the Talmud grappled with this problem and created an arbitrary distinction that if the Jews behaved well he would come in glory and that if they behaved poorly he would come lowly but there is no Biblical evidence to support this. تصارع الكثير من الحاخامات في التلمود بهذه المشكلة وخلقوا تمييزًا تعسفيًا بأنه إذا تصرف اليهود بشكل جيد فسيأتي في المجد، وإذا تصرفوا بشكل سيئ، فسيكون متواضعًا ، لكن لا توجد أدلة توراتية تدعم هذا.
There is one case where the Torah states "…and you shall cut off her hand…" The sages of the Talmud understood the literal meaning of this verse as referring to a case where the woman is attacking a man in potentially lethal manner. ولكن هناك حالة واحدة حيث ينص التوراة " ويجب عليك أن تقطع يدها " فَهم حكماء التلمود المعنى الحرفي لهذه الآية على أنها تشير إلى حالة تهاجم فيها المرأة رجلا بطريقة قد تؤدي به إلى الموت .
According to the Talmud (tractate Bava Bathra 21a), which praises the sage Joshua ben Gamla with the institution of formal Jewish education in the 1st century AD, Ben Gamla instituted schools in every town and made formal education compulsory from age 6-8. ووفقًا لما جاء في التلمود (رسالة بافا باترا21 أ)، التي تمدح الحكيم يشوع بن جملا لتأسيسه التعليم اليهودي الرسمي في القرن الأول، أسس بن جملا المدارس داخل كل بلدة وجعل التعليم إلزاميًا بصورة رسمية من سن 6 أو 7 سنوات.