teammates

• Coach Larson and I have been getting complaints from your teammates about you.
  المدربلارسونوأنا نحصل على الشكاوى منزملائكفي الفريقعنك .
• You were teammates on a championship rugby team.
  انتم رفقاء في فريق الرغبي الحائز على بطولة
• Bo, did your teammates come to your birthday party?
  هل أتى زملائك إلى حفلة عيد ميلادك؟
• It'd be as easy as convincing your teammates to cover for you.
  قد يكون من السهل إقناع زملائك للتغطية عليك.
• Ladies and gentlemen, from your teammates at the table over there.
  ايها السيدات السادة ، هذا من اصدقائكم على الطاولة هناك
• If any of my teammates see me, you're dead.
  أوه، انه سيعمل إذا أي من أعضاء فريقي رأني، شيبارد، أنت ميت
• And sadly for some... doesn't exist between NCIS teammates either.
  ...و من المؤسف للبعض ليست موجودة بين أعضاء مركز التحقيقات أيضاً
• You have exactly 10 minutes to surrender, or the lives of your teammates will be extinguished.
  وإلاّ حياة فريقكما ستنتهي... .
• Your teammates can tell her that you stopped by. Please?
  زملائكي في الفريق يمكنهم أن يخبروها بأنكِ أتيتِ ، أرجوكِ ؟
• Their teammates stepped in but even they couldn't hold them back
  أعضاء فريقهم تقدّموا لكن حتى هم لا يستطيعون أن يوقفوهم