tedious

• I just find it completely, overwhelmingly tedious and unnerving.
  وجدته فقط خارج عن إرادتي مُمِل ومقلِق
• Guess you forget how tedious it can be.
  أظنّكَ نسيتَ كم يمكن له أنْ يكون مضجراً
• Frankly, this is tedious and very immature. Give me the wand.
  أنا لا أعتقد ذلك بصراحة، هذا ممل وطفولي للغاية
• There's the painstaking ritual of serving tea, tedious decorum at balls,
  ثمة طقوس مضنية لتقديم الشاي، لياقة شاقة في الحفلات
• I fear this will be a tedious voyage for you without Sadi.
  أخاف أن تكون هذه رحله مضجره "لك بدون "ساعيدى
• It must have been a long and tedious flight.
  رحتلك إلى هنا كات طويلة- بالفعل-
• Aye, very true. Damned tedious waste of an evening.
  أه هذا صحيح يالهامن مضيعة للأمسية
• It s a tedious journey. You must be frozen.
  انها رحلة شاقة يبدو أنك تجمدتي؟
• No more making tedious small talk with Dad.
  لا جَعْل أكثرَ لغو مضجرَ مَع الأَبِّ.
• Yeah, no tedious lawsuits and endless debates,
  نعم، لا مزيد من القضايا و المناقشات اللانهائية