Diplomatics grew from a need to establish new standards of authenticity through the critical analysis of the textual and physical forms of documents. وقد انتقل علم الوثائق من الحاجة إلى وضع معايير جديدة إلى المصداقية من خلال التحليل الهام لأشكال المستندات الخارجية والداخلية.
Textual criticism of the Scriptures and radical theological liberalism was quite influential in the Department of Theology within the newly founded University of Iceland. كان النقد النصي للكتاب المقدس والليبرالية اللاهوتية الراديكالية مؤثرة جدًا في قسم اللاهوت داخل جامعة آيسلندا التي تأسست حديثا.
In modern translations of the Bible, the results of textual criticism have led to certain verses, words and phrases being left out or marked as not original. في الترجمات الحديثة للكتاب المقدس، أدت نتائج النقد النصي إلى استبعاد أو تحديد بعض الآيات والكلمات والعبارات كونها ليست أصلية.
The textual portions of Egyptian passports were traditionally printed in both Arabic and French, including both during and after the United Arab Republic union with Syria. نص جوازات السفر المصرية كان يطبع قديماً باللغتين العربية والفرنسية، سواء قبل أو أثناء أو بعد الجمهورية العربية المتحدة للاتحاد مع سوريا.
Properly speaking, and as usually understood by present-day scholars, diplomatics is concerned essentially with the analysis and interpretation of the linguistic and textual elements of a document. وعند الحديث بشكل صحيح، وحسبما يفهم معظم العلماء المعاصرين في الغالب، يتعلق علم الوثائق بتحليل وترجمة العناصر اللغوية الموجودة في المستند.
The textual evidence indicates a multiplicity of perspectives on these issues including probable changes during the centuries in which the biblical corpus developed. تشير الدلائل النصية إلى تعدد وجهات النظر حول هذه القضية بما في ذلك التغييرات المحتملة للمفاهيم والتي تكون قد حصلت خلال القرون التي تطورت فيها النص التوراتي.
Given that the tree may involve both textual and graphic elements, the unparser may have two separate modules, each of which handles the relevant components. مع اعتبار أن الشجرة قد تضم كلاً من عناصر نصية ورسومية، فسيكون أمام نظام إلغاء التحليل وحدتان منفصلتان, تتعامل كل منهما مع العوامل الخاصة بها.
Further textual analyses led a number of newspapers in early 1884 (when the novel appeared in book form) to state it had been written by Hay. وقد أدى المزيد من التحليل النصى الذى أجرته عدد من الصحف عام 1884 إلى أن هاى هو المؤلف وكانت الرواية صدرت في شكل كتاب آنذاك.
However one of the major problems with the ability for women to lead in Muslim-majority countries stems from differences in interpretation of the textual foundations for Islam, the Qur'an and Hadiths. واحدة من المشاكل الرئيسة لقدرة قيادة المرأه لأغلب الدول الإسلامية نابع من إختلافات التفسير لأسس الإسلام والقرآن الكريم والحديث الشريف .
The various sibling traditions included in Hindu philosophies are diverse, and they are united by shared history and concepts, same textual resources, similar ontological and soteriological focus, and cosmology. إن المذاهب والتقاليد المتضمنة في الفلسفة الهندوسية متنوعة، ولكنها تتوحد في تاريخها المشترك وبتقارب مبادئها الأساسية، ومصادر النصوص، وبالتركيز الوجودي والخلاصي والكوني المتشابه.