During the Sudan War members of the Army Nursing Service nursed in hospital ships on the Nile as well as the Citadel in Cairo. وخلال حرب السودان، قام أعضاء من دائرة التمريض بالجيش بتمريض مستشفيات السفن على النيل والقلعة في القاهرة.
Um, perhaps this is not the most appropriate moment, but when you get to the Sudan you're going to need an expert, and I'm your man. ربما أنه ليس الوقت الأنسب، لكن.. -عندما تصل للسودان، ستكون فى حاجة لخبير -شكرا ً لك
The instrument probably originated in Upper Egypt and the Sudan and is used in the Fann At-Tanbura in the Persian Gulf Arab states. ربما تعود أصول الآلة الموسيقية إلى صعيد مصر والسودان ويستخدم في فن الطنبورة في الدول العربية في الخليج العربي.
According to the Sudan Tribune, as of 2005, more than 30,000 children have been kidnapped by the LRA and their leader, Joseph Kony. وطبقًا لصحيفة سودان تريبيون, اعتبارًا من عام 2005، تم اختطاف ما يزيد عن 30000 طفل بواسطة جيش الرب الأوغندي بزعامة جوزيف كوني.
It was named Funj after the ethnic group of its dynasty or Sinnar (or Sennar) after its capital, which ruled a substantial area of the Sudan region. سميت فونج تبعا للمجموعة العرقية من سلالتها أو سنار تبعا لعاصمتها، وقد حكمت مساحة كبيرة من منطقة السودان.
On 16 August 1986 a Sudan Airways F27 was shot down by the Sudan People's Liberation Army, killing all 60 people on board. في 16 آب عام 1986 الخطوط الجوية السودانية إف27 اسقطت من قبل الجيش الشعبي ، مما أسفر عن مقتل كل 60 شخصا على متن الطائرة.
The Sudan region and Saharan Africa formed another "export" area, but it is impossible to estimate the scale, since there is a lack of sources with figures. شكلت منطقتا السودان والصحراء الأفريقية عتبة تصديرية أخرى، لكن لم تتوفر مصادر بخرائط أو رسومات لتقدير المقياس الذي امتدت على طوله.
Before luncheon, while we stood looking at the log fire in the library, I told her that whether I left the Sudan directly after Khartoum depended on her. قبل مأدبة الغداء، وبينما كنا نتطلع إلى حريق السجل في المكتبة، أخبرتها بأنني إذا غادرت السودان مباشرة بعد أن اعتمدت عليها الخرطوم.
On leaving Cambridge, Baily joined the Sudan Political Service and served there 1909–32, including as governor of Kassala Province 1926–32. لدى مغادرة روبرت لجامعة كامبريدج، انضم إلى الخدمة السياسية في السودان الإنجليزي المصري وخدم هناك في الفترة من 1909 إلى 1932، بما في ذلك منصب حاكم مقاطعة كسلا من عام 1926إلى عام 1932.
As a result of the Convention of London (1840), Muhammad Ali gave up all conquered lands with the exception of the Sudan and was in turn granted the hereditary governorship of the Sudan. ونتيجة لاتفاقية لندن (1840) تخلى محمد علي عن جميع الأراضي التي غزاها باستثناء السودان وتم منحه حكم مصر والسودان بشكل وراثى.