Section 1(a) of this law recognized "the right of the individual to life, liberty, security of the person and enjoyment of property, and the right not to be deprived thereof except by due process of law." اعترف القسم (أ) من هذا القانون "بحق الفرد في الحياة والحرية وأمن الشخص والتمتع بالممتلكات ، والحق في عدم حرمانه إلا بموجب الإجراءات القانونية الواجبة. "
The distinction between these two senses of "rights" originates in American jurist Wesley Newcomb Hohfeld's analysis thereof in his seminal work Fundamental Legal Conceptions, As Applied in Judicial Reasoning and Other Legal Essays. ولقد نشأ التمييز بين هذين المعنيين من "الحقوق" في تحليل القانوني الأمريكي ويسلي نيوكوب هوفيلد لهذين المعنيين في عمله الإبداعي مفاهيم قانونية أساسية, حسب تطبيقها في الاجتهادات القضائية والمقالات القانونية الأخرى.
In other situations, harassment may lead to temporary or prolonged stress or depression depending on the recipient's psychological abilities to cope and the type of harassment and the social support or lack thereof for the recipient. في مواقف أخرى قد يؤدي التحرش إلى الضغط والأكتئاب المؤقت أو الدائم على حسب قدرة الضحية النفسية على التأقلم و نوع التحرش ووجود الدعم الأجتماعي للضحية أو عدم وجوده.
Under the Private International Law Act, marriages concluded abroad and recognised in Estonia are governed under the laws of the country where the marriage was contracted, and the rights thereof are not hindered by the Estonian state. بموجب "قانون القانون الدولي الخاص"، يتم الاعتراف في إستونيا بعقود الزواج المبرمة في الخارج والتي تخضع لقوانين البلد الذي تم فيه عقد على الزواج، ولا تمنع الدولة الإستونية حقوقه.
From the archeological evidence and the lack thereof from the 7th century and Islamic period, the authors cast doubt onto the veracity of the traditional accounts of early Islamic origins that are still cited as fact in most history books. بناء على الادلة الأثرية من القرن السابع نظرا الكاتبين بشك حول صحة الكتابات عن العصور الإسلامية الأولى والتي لا زالت تستخدم في المصادر كحقائق في معظم الكتب التاريخية الحديثة.
He concludes that "astronomical models, whatever their utility or lack thereof for ordering the heavens, are not founded on sound rational proofs, and so no intellectual commitment can be made to them insofar as description and explanation of celestial realities are concerned." استنتج أن النماذج الفلكية لا تستند، بفائدتها أو سلبيتها لتنظيم السماوات، على براهين عقلانية سليمة وهكذا لا يمكن القيام بأي التزام فكري عليها بقدر ما كان وصف وشرح الحقائق السماوية هو المعني.
This date the author then called "the time of occurrence of the phenomenon of Zaum language (i.e. the language that has no utility value), in which are written the whole independent works, and not just parts thereof (as the chorus, sound decoration, etc.)". هذا هو التاريخ الذي كان المؤلف تسمى بـ«وقت حدوث لغة زاوم كالمظهر (أي اللغة التي لا يوجد لديه قيمة منفعة)، والتي تكتب بها أعمال مستقلة كاملة، ليس فقط أجزاء منها (كما الزخرفة, جوقة الصوت, وما إلى ذلك)».
In the United States, the word "Creole" refers to people of any race or mixture thereof who are descended from colonial French La Louisiane and colonial Spanish Louisiana (New Spain) settlers before the Louisiana region became part of the United States in 1803 with the Louisiana Purchase. في الولايات المتحدة، تشير كلمة "كريول" إلى من هم من نسل أبوين استوطنا مستعمرة لويزيانا الفرنسية أيًا كان عرقهما أو عرق كل واحد منهما، ما داما قد قدما قبل أن تصبح تابعة للولايات المتحدة سنة 1803 عقب شراء لويزيانا.
The Ornaments Rubric states that the ornaments of the church and ministers thereof shall remain as they were in the second year of the reign of Edward VI, i.e. in 1548, when Mass was still celebrated (the Oxford Movement in the 19th century interpreted this as permission to wear chasubles, dalmatics and other vestments). كما نصّ القانون على أن الحلي الخاصة بالكنيسة ووزرائها ستبقى كما كانت في السنة الثانية من حكم الملك إدوارد السادس في عام 1548، عندما كان الاحتفال بالقداس لا يزال يحتفل به (وفسرت حركة أكسفورد في القرن التاسع عشر هذا على أنه إذن لارتداء وغيرها من الازياء).