this

• This is his luggage, but I think he's in his cabin.
  هذه أمتعته، لكن أعتقد هو في حجرته.
• For God's sake play something man and stop this panic!
  أجل لأجل الله، شيء مسرحية! إمنعهم من الركض!
• Carton, I beg of you... have a look at this brief.
  (كارتون)، أرجوك، القي نظرة على هذا الملخص.
• Do you know the most interesting thing to me about this case?
  هل تعرف ما أكثر ما يشوقني؟
• She's part of the flavor of this house to me.
  إنها جزء من طعم هذا البيت بالنسبة لي.
• How I loathe intellectuals like this fellow, peasants who read.
  كم أبغض المثقفين مثل هذا الرجل، فلاحون يقرأون.
• This one is down. Yeah, I got him.
  ـ هذا الهدف سقط ـ أجل، أنا من تمكنت منه
• This is one for the homie that can't be here.
  و هذا من أجل الشاذ الذي لم يأتي
• Sorry, it's our duty to search you. This is war.
  أسفون , من واجبنا تفتيشك تلك هى الحرب
• Not that I care, but who's this guy Pindar?
  ليس بدافع الأهتمام لكن من هذا الشخص "بينـدر" ؟