I don't understand. She spends two minutes with the two of you,and then throws in the towel on our marriage? لا أفهم ذلك ، لقد قضت معكما دقيقتان وبعدها تهجرني
Her last systolic was in the 70s, but Bailey's not ready to throw in the towel yet. ضغطها الانقباضي الأخير كان في السبعينات، لكن (بيلي) ليست مستعدة لإلقاء المنديل بعد.
Marc Millis is one of a handful of scientists... who isn't ready to throw in the towel on the subject. "مارك ميليس" .. أحد العلماء القلائل الغير مستعدين لتجاهل الموضوع وعدم المحاولة
But seeing as throwing in the towel is not an option that leaves us with a total of two choices. لكن بالنظر إلى حالتنا فذلك ليس بخيارٍ هذا يتركنا مع خيارين شاملين
I don't want to be snobbish, but if we begin with characters like that, we might just as well throw in the towel right now. ليس تشددا، لكن لو بدأنا بهكذا شخصيات لأعلنا إستسلامنا الآن
Round after round, I kept getting Frankie to patch me up. He's talking about throwing in the towel but he ain't my manager, he can't throw in nothing. جوله بعد جوله كأنه يقذب بي من البرج
And I thought, throw in the towel and go to law school... or continue to fight and become a forger of scandalous religious documents. وأنا إعتقدت، يستسلم ويدخل كلية الحقوق... أو يواصل محاربة وصبح المزور وثائق دينية مخزية.
Listen, we lost this battle with Kristin, and I'm not about ready to throw in the towel with Mandy, or for Eve, for that matter. لقد خسرنا هذه المعركة أمام كريستن ولستُ مستعد للمرور بالشيء ذاته مع ماندي أو إيف
I mean, how, how selfish and how cowardly it is for us to just throw in the towel and wreck our son's life over... over small stuff. أقصد، أنه من الأنانية والجُبْن منا أن نستسلم وندمّر حياة ابننا... لمجرّد مسائل بسيطة
I just want to say that the fact that named partner isn't happening now doesn't mean it never will, and I'd hate to see you throw in the towel because you've lost faith. ولكن أردت أن أخبرك بأنّ حقيقة أنّ عدم حدوث الشراكة بالاسم الآن لا يعني أنّها لن تحدث أبداً.. وأنا أكره أن أراك تستلم بسبب أنّك فقدت إيمانك