til

• I mean, I'm still confident, still strong, still-- excuse me.
  أعني، ما زلت واثقا، لا يزال قويا، still-- عفوا.
• Hey, I forgot to ask you... You still with Mercedes?
  مهلا، لقد نسيت أن أطلب - STILL مع مرسيدس؟
• You see it's a surprise. And it musn't be opened til Christmas.
  ولا يجب ان تفتحها الا عندما يأتى الكريسماس
• My father, Monsieur Rimbaud, for 10 years has languished in the Bastille.
  أبي، السيد Rimbaud، ل10 سَنَواتِ ضَعفتْ في Bastille.
• Let's go til the end of the aisle, where these doors are.
  دعينا نذهب الي نهايه الممر حيث هذه الابواب
• Oh, but their spots don't come 'til later.
  أوه، لكن بقعهم لا تجيء ' til لاحقا.
• I do believe we've almost caught the white cotillion.
  أنا أَعتقدُ مَسكنَا cotillion الأبيض تقريباً. التهاني.
• Remember it's not over til it's over.
  تذكر أنه ليس أكثر من سمسم فإنه قد انتهى.
• Til there's only one left. Nothing's against the rules.
  حتى يبقى واحداً منكم كل شيء قانوني
• Usually I dance til late too, I love it.
  عادةً أرقص حتى لوقت متأخّر أعشق ذلك