You can imagine what it was like for me, a boy from nowhere, with nothing to his name, watching these legendary men, tilting at the lists. يمكنكِ تخيل شعوري حينها ولد بدون نسب، لاشيء باسمه أشاهد هؤلاء الرجال التاريخيين يتسابقون
About five billion years ago, a huge asteroid crashed into Earth tilting it at an angle of exactly 23 and a half degrees to the sun. قبل حوالي خمسة بلايين عام، اصطدم كويكب ضخم بالأرض أمالها بزاوية 23.5 درجة بالظبط عن الشمس.
I just hope you're not teaching your students your little trick of tilting your head before delivering an important line of dialogue. حسناً، هذا رائع . آمل فحسب أنّكِ لا تُعلّمين طلاّبكِ براعتُكِ الصغيرة من إمالة رأسكِ -قبل إلقاء خطّ حوار مُهمّ .
The most common movements patients report triggering a spinning sensation are tilting their heads upwards in order to look at something, and rolling over in bed. أكثر حركات المرضى شيوعا المسببة لهذا الدوار هي رفع الرأس إلى أعلي للنظر أو التقلب أثناء النوم.
Instead of tilting at windmills... the agency plans to alter the course of a non-threatening asteroid... by launching a spacecraft, called a kinetic impactor... to collide into it. .. بدلاً من محاربة طواحين الهواء تخطط الوكالة لإستبدال فكرة إستقدام كويكب غير مهدد "بإطلاق مكوك يُدعى "مسبار التصادم
The geodetic effect was verified to a precision of better than 0.5% percent by Gravity Probe B, an experiment which measures the tilting of the spin axis of gyroscopes in orbit about the Earth. تم التأكد من تأثير الجيوديسي إلي دقة أفضل من 0.5% بإستخدام مسبار الجاذبية، وهي التجربة التي تقيس ميل محور دوران الجيروسكوبات في المدار حول الأرض.
GT Racing's gameplay is very similar to games in the Asphalt series, with the player given the option of either tilting the device or touching the side of the screen to steer. طريقة اللعب في أسفلت 7 مشابهة كثيراً لطريقة اللعب في سلسلة أسفلت، مع إعطاء اللاعب الخيار في التحكم بالسيارة إما بإمالة الجهاز أو لمس جوانب الشاشة للقيادة.
When tilting the head or when the body undergoes linear acceleration, these crystals move disturbing the cilia of the hair cells and, consequently, affecting the release of neurotransmitter to be taken up by surrounding sensory nerves. وعندما تميل الرأس أو عندما يمر الجسم بتسارع الخطي، فإن هذه البلورات تتحرك بشكل مزعج لأهداب خلايا الشعر، وبالتالي تحفز إطلاق الناقل العصبي الذي يلتقط من الأعصاب الحسية المحيطة.
Individuals suffering from a lesion to the oculomotor nerve may compensate by tilting their heads to alleviate symptoms due to paralysis of one or more of the eye muscles it controls. قد تؤدِّي الآفات إلى عدم القدرة على فتح العين بسبب شلل العضلة رافعة الجفن.قد يُعوِّض الأفراد الذين يعانون من آفةٍ في العصب المُحرِّك للعين عبر إمالة رؤوسهم لتخفيف الأعراض بسبب شلل واحدة أو أكثر من عضلات العين التي يتحكَّم بها العصب.
The fat can then be skimmed off by holding the ladle so that the top of its bowl is almost level with the liquid and then tilting it slightly and in a circular motion toward the edge of the saucepan where the fat accumulates. يمكن وقتئذ نزع الدسم من خلال إمساك المغرفة بحيث يتساوى الجزء العلوي من تجويفها تقريبًا مع السائل ثم تتم إمالتها قليلاً وبحركة دائرية باتجاه حافة القِدر حيث يتراكم الدهن.