I mean, I had an aunt who wore tinfoil hats for years, but this... أقصد ، كانت لدي عمةً ترتدي قُبعاتًمصنوعمن تلكالمادةلأعوام، لكن هذا...
Her skin looks like crumpled tinfoil you try to smooth out and use again. بشرتها تبدو وكأنها ورقة مطوية تحاولين تسريحها لإستخدامها مرة أخرى.
Do you want my tinfoil hat? أتريدين قبعتي من ورق المعدن؟
What about the tinfoil brigade? ماذا عن لواء ورق الالمونيوم ؟
Next thing you know, you are going to be wearing a tinfoil hat, babbling about black helicopters. انكَ سترتدي قبعةً معدنية وتثرثر بشأن المروحيات السوداء
I promise you, no tinfoil hat. أعدكِ، لا يوجد قبعات فضائية
With tinfoil on my head. . وعلى رأسيّ صفحيةً من المعدن
That and the fact you tried to put tinfoil in the microwave last week. هذا وحقيقة أنّكِ حاولتِ وضع ورق الألمينيوم في الفرن المصغر الأسبوع الماضي.
Strap on your tinfoil hat, Lizzy. (تمسكي جيداً، يا (ليزي.
I can get rid of this tinfoil atrocity by the weekend. يمكنني التخلّص من عمل رقائق المعدن في عطلة نهاية الأسبوع .. حسناً، قبل أن نُصبح غوغائيين