Kitty,you never have to filter your good news no matter what is going on in my life. لا يجب أن تخفي أخباركِ الرائعة يا (كيتي) مهما كان يحدث في حياتي
Because you were raised in space, your circulatory systems developed the ability to filter radiation out of your blood. ،لأنك عشتم في الفضاء طور جهازكم الدموي قدرة .على تنقية الإشعاع من دمكم
It comes alive at night, throwing out thousands of arms to filter food from the plankton-rich current. انها تخرج الى الحياة في الليل وترمي الآلاف من الأسلحة لتصفية الطعام من المد الغني بالعوالق.
Pick him out of a crowd, find him in a building... Lately it's been harder for me to filter the voices, and hearing what they're really thinking, it can be ugly. تخرجهلنامن وسطالزحام, .تجدفي مبنى.
We get a lot of these calls and half my job is to filter out the legitimate calls from the crackpots. حسناً، تعرفان، نتلقى الكثير من هذه الإتّصالات، ونصف وظيفتي هي تصفية الإتصالات الحقيقيّة عن المخبولة
So this equipment is going to filter out all the interference... so that we'll be better able to communicate with her. لذا هذه الأداة ستقوم... سترشح كل الموجات المتداخلة لذا سنكون قادرين بالتواصل معها بشكل أفضل
There are multiple paid products that perform such work, but many schools are leveraging free solutions to filter non-safe sites. هناك العديد من المنتجات المدفوعة التي تؤدي هذه الوظيفة، ولكن المدارس تسعى لحلول مجانية لتأدية هذا العمل.
The internal wall of the canal is very delicate and allows the fluid to filter due to high pressure of the fluid within the eye. والجدار الداخلي للقناة حساس للغاية، ويسمح بتصفية السائل بسبب الضغط العالي للسائل داخل العين.
It was Albert Riggenbach who worked out how to increase the contrast by using a Nicol prism to filter polarized light. وكان ألبرت ريجينباتش هو من توصل إلى كيفية زيادة التباين عن طريق استخدام منشور نيكول لتصفية الضوء المستقطب.
Topsoil should actually form a thick, living layer everywhere on the ground which enables rainwater to filter in. في الواقع ينبغي أن تشكل التربة السطحية طبقة سميكة للمعيشة في كل مكان على الأرض والتي تمكن فيها مياه الأمطار من التصافي