Something else we have in common... apart from our torrid passion, of course... craven self-preservation. و أمر آخر مشترك بيننا - غير شغفنا المتقد بالطبع ، ألا و هو الخوف على حياتنا
We need to focus on Mandy Bronson home-wrecking diva engaged in a torrid affair with the victim's husband. يجب أن نركّز على (ماندي برونسون)، مدمّرة بيوت ومغنيّة تدخل بعلاقة مع زوج الضحيّة
These dreams were filled with torrid caresses... with passionate kisses... and with soft cries of ecstasy. هذه الأحلام كانت عن العناقات الحارة والقبلات الشوفة وتنهدات من المتعة والشيء الوحيد المفقود من هذه الأحلام
You're dangling your memoirs, which I know I can sell the shit out of, by the way, as an excuse to continue our torrid little affair. خطّيت ذكرياتك، والذي أعرف أني استطيع بيعه بالمناسبة، كذريعة لمواصلة علاقتنا الحارّة
And Albert Pujols continued his torrid summer by knocking in 4 runs, as the Redbirds drop the Phillies 8 to 5. و (ألبرت بويول)، أكمل هذا الصيف الحارق مسجلا 4 نقط، في مباراة فاز فيها "ريدبيردس" على "فيليس" بـ 8 لـ 5.
And after a few torrid weeks, Tom decided perhaps he was the marrying kind after all, causing an embittered Annabelle to move back to Chicago. و بعد أسابيع حارة قليلة قرر (توم) ربما أنه من النوع الذي يتزوج (مسبباً انتقال (أنابيل) الجريحة لـ(شيكاغو
But Thomas's wife, long rumored to be the cheating sort, had begun a torrid affair with her husband's closest friend, a promising young officer in His Majesty's Navy. ولكن زوجة (توماس)، روجت الإشاعات بإنّها من النوع الخائن. بدأت علاقة غرامية مع أقرب أصدقاء زوجها، شابٌ واعدٌ يعمل في اسطول جلالته،
I only heard about her when my lawyers informed me that she had been going around saying I had bought her an island where we had a years-long torrid affair, and that I was the father of her child. لقد سمعت عنها فقط عندما محاميي أخبرني بأنها تتحدث بأنني أشتريت لها جزيرة
However, the humidity is extremely low during these hot spells and, as a result the summer climate is less torrid than in the rest of the Indian subcontinent. ومع ذلك، فإن الرطوبة تكون منخفضة للغاية خلال هذه نوبات الساخنة ونتيجة لذلك يكون مناخ الصيف أقل سخونة مقارنة بباقي مناطق شبه القارة الهندية.
Eric Gawu has gone through torrid periods finding his rhythm, compelling fans of Hearts of Oak to question whether the management of the club made a wise buy. لقد مر إيريك غاوو بفترات حادة لم يقدم فيها مستواه المعهود مما اضطر مشجعي هارتس أوف أوك إلى التساؤل عما إذا كان قرار إدارة النادي بالتعاقد معه حكيم.