It also recounts Tostan’s founding and the community-led movement for transformative social change being seen in Africa. كما يعيد سرد تأسيس توستان والحركة المجتمعية للتغيير الاجتماعي التحويلي في أفريقيا.
Amy, I must say, I was skeptical at first, but this has truly been a transformative evening. أيمي"، علي القول" أني كنتُ متشآئماً في البداية لكن هذه كانت أمسية متحولة حقاً
Madness was therefore an expression of this distress and should be valued as a cathartic and transformative experience. لذا الجنون كان تعبير عن هذا الضغط ويجب تقييمه كمليٌن وتجربة مغيٌرة.
The theory further detaches the radical commitment from utopian claims and provides a theoretical basis for transformative action. كما تفصل النظرية الالتزام الراديكالي من الادعاءات الطوباوية وتقدم أساسًا نظريًا للسلوك التحويلي.
This creature feeds on the blood of the living and can have transformative effects on those upon which it preys. وهذا المخلوق يغذو على دم الأحياء وله آثارٌ تحوُّليّة في هؤلاء الذين يغذو عليهم
The assertion is that the SDGs can deliver transformative change for girls only if girls are consulted. ويؤكد أن أهداف التنمية المستدامة لا يمكن أن تحدث تغييرا تحويليا للفتيات إلا إذا تمت استشارة الفتيات.
In turn, African-American culture has had a pervasive, transformative impact on many elements of mainstream American culture. في المقابل، فإن الثقافة الأفريقية الأمريكية كان لها تأثيرا منتشرا، ورد فعل تحولي على العديد من عناصر الثقافة الأمريكية السائدة.
It's a transformative disease That makes people predatory and extremely dangerous, but we have An idea about how to get us all out of here tonight. إنّه مرض تحولي يجعل الناس مُفترسين وخطرين للغاية، لكن لدينا خطة كي نخرج من هنا جميعاً
This article presents a list of individuals who made transformative breakthroughs in the creation, development and imagining of what computers and electronics could do. تقدم هذه المقالة قائمة للأفراد الذين ساعدوا في إنشاء وتطوير أجهزة الكمبيوتر والالكترونيات وتشكيل ما يمكنها القيام به.
If Rowby's song was a transformative artwork, then an automatic copyright was applied the moment he recorded it, and Mr. Tiller's theft was an actual theft. إذا كانت أغنية (روبي) عملاً متغيراًً إذا فالحقوق تطبق تلقائيّاً في اللحظة التي يتم فيها تسجيل الأغنية