trivial

• But I must apologize for such a trivial reason.
  ولكنى يجب الاعتذار عن هذا السبب البديهى.
• A trivial lapse of memory doesn't prove a thing.
  وأي زلة تافهة بالذاكرة لا تثبت شيء
• I can't believe this is about such trivial things. Don't you think?
  لم يكتب مثل هذه التفاهات ألا توافقني ؟
• It's trivial stuff, you don't have to stand on airs.
  إنهـا أشياء بسيطة، لا يجب أن نتوقف عند هذه الأمور.
• is beating me and my friends trivial thing to you?
  هل ضربى وضرب اصدقائى شئ تافه؟
• You could say that it's a trivial matter in your opinion
  بامكانك القول ان الامر سخيف
• A trivial sacrifice... when all of China is my reward.
  هذه ستكون محض تضحية تافهة، حينما تكون (الصين) بأسرها مُكافأتي!
• In the past few weeks, unburdened by trivial decisions,
  ففي الأسابيع الماضية القليلة وبعد أن تخلصتُ من عبء القرارات التافهة
• Trivial events became vital clues in the detection of my assassin.
  أصبحت الأحداث التافهة مؤشرات مهمة للكشف عن هوية قاتلي
• I was being ground down by a trivial bureaucracy.
  لقد كنت بأسفل الأرض بالرحلة البيروقراطية ..