简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

tsarist

"tsarist" معنى
أمثلة
  • In November 1917, following the collapse of the tsarist government, a council of the Russian Orthodox church reestablished the patriarchate and elected the metropolitan Tikhon as patriarch.
    في شهر تشرين الثاني من عام 1917 وبعد انهيار الحكومة القيصرية قام مجلس الكنيسة الروسية الأرثوذكسية بإعادة تشكيل البطريركية وانتخبوا المطران تيخون كبطريرك .
  • The 1821 Odessa pogroms marked the beginning of the 19th century pogroms in Tsarist Russia; there were four more such pogroms in Odessa before the end of the century.
    شكَّل بوغروم الأوديسة في 1821 بداية بوغروم القرن التاسع عشر في روسيا القيصريّة، وكان هناك أربع بوغرومات في الأوديسة قبل نهاية القرن.
  • The Russian Tsarist Empire waged war against Circassia in the Northwest Caucasus for more than one hundred years, trying to replace Circassia's hold along the Black Sea coast.
    الامبراطورية الروسية القيصرية شنت حرب ضد شركسيا في شمال غرب القوقاز لأكثر من مائة سنة كمحاولة لاستبدال شركسيا على طول ساحل البحر الأسود .
  • The Russian Revolution (1917) is the collective term for the series of revolutions in Russia in 1917, which destroyed the Tsarist autocracy and led to the creation of the Soviet Union.
    الثورة الروسية (1917) هو مصطلح جماعي لسلسلة من الثورات في روسيا سنة 1917 دمرت الاستبداد القيصري وأدت إلى إنشاء الاتحاد السوفياتي.
  • On the other hand, the Tsarist command was very much aware of the possibility of the migrants being used by Turkey as a strike force against Christian populations during the impending Russo-Turkish War.
    في حين أن قرار القيصرية كان مراعياً لإمكانية استخدام تركيا المهاجرين كقوة مهاجمة ضد السكان المسيحيين أثناء الحرب التركية الروسية.
  • A notoriously rebellious youth with a penchant for drawing, he was sent by his father to study art with George Allief (also known as George Aleef), a former Russian officer with the Tsarist army.
    في شبابه، عرف عنه ميوله للرسم فأرسله والده لتعلّم الرسم على يد جورج علييف، وهو ضابط روسي في جيش القيصر.
  • According to Israeli historian Benjamin Pinkus, "We can say that the Jews in the Soviet Union took over the privileged position, previously held by the Germans in tsarist Russia".
    واستنادا إلى المؤرخ الإسرائيلي بنيامين "بينكس" ، "يمكننا القول أن اليهود في الاتحاد السوفياتي تولى موقف متميز ، عقدت سابقا من قبل الألمان في روسيا القيصرية".
  • This uprising started as a spontaneous protest by young Poles against conscription into the Russian Army and was soon joined by various politicians and high ranking Polish officers from the tsarist army.
    بدأت الانتفاضة كاحتجاج عادي للشباب البولندي ضد الخدمة الإجبارية في الجيش الإمبراطوري الروسي حتى انضم كبار الضباط البولنديين-اللتوانيين وعدة قادة سياسيين إلى الاحتجاج.
  • The counter-action against Stalin aligned with Lenin's advocacy of the right of self-determination for the national and ethnic groups of the former Tsarist Empire, which was a key theoretic concept of Leninism.
    تماشت الإجراءات المضادة ضد ستالين مع دعوة لينين لحق تقرير المصير للمجموعات القومية والإثنية للإمبراطورية القيصرية السابقة، والذي كان مفهوما نظريا رئيسيا في اللينينية.
  • After the Tsarist regime fell, the Soviet Union introduced a policy of state atheism, which impeded the practice of Islam and other religions and led to the execution and suppression of various Muslim leaders.
    بعد سقوط النظام القيصري، أعلن الاتحاد السوفياتي سياسة إلحاد الدولة التي أعاقت ممارسة الإسلام وأدت إلى إعدام وقمع الكثير من القادة المسلمين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5