turn away

• You're turning away sinners who are looking for forgiveness?
  ستقوم برّد المذنبين الذين يبحثون عن الغفران ؟
• He's here for me, and I will not turn away from him.
  إنه هنا من أجلي، ولن أستدير وأتركه
• Trying to convince women to turn away from sin.
  في محاولة لإقناع النساء على الابتعاد عن الخطيئة.
• Well, they can't turn away a friend of the museum, can they?
  للمتحف , اليس كذلك ؟
• Domitius turned away at the gate.
  خمسة من سفراءك ابعدوا خلال هذه السنة -انت ذهبت عندما
• Every hand is against him. Every face turns away from his pain,
  كل الأيادي ضده كل وجه يشيح عن ألمه
• I turned away offers from competitors who sought to steal me away...
  مَنعتُ العروضَ مِنْ المنافسين الذي أرادَ سَرِقَتي بعيداً...
• I would never turn away a scientist of your talent.
  ما كنتُ لأرفض أبداً عالمة بموهبتك
• I turned away years ago... and I've never looked back.
  لقد إستدرت لسنوات مضضت . . ولن انظر للوراء ثانيه.
• I just need you to turn away from me.
  أنا فقط بحاجة لكم لتحويل بعيدا عني.