under pressure

• I know you're under pressure from the board.
  أعرف أن الهيئة الإدارية تضغط عليك.
• I made choices... under pressure from another.
  لقد قمت بالاختيار تحت ضغط احدهم علي
• Ah, I can't work under pressure like this.
  لا استطيع العمل تحت الضغط هكذا
• You know, I've been under pressure lately.
  أعاني بعض الضغوط في الآونة الأخيرة
• Anyway,... the Right Guard Keeping Cool Under Pressure Award goes to...
  على كُلا، جائزة أفضل حارس آمن يبقي هادئاً تحت الضغوط تذهب إلى...
• Look, it only happens when we work late under pressure and someone says...
  إنظر إنه فقط يحدث عندما ننشغل لوقت متأخر تحت الضغط
• Don't you think we're under pressure enough?
  ألا تعتقد اننا تحت ضغط كافي؟
• At least a housewife doesn't crack under pressure like a little boy.
  على الاقل ربة المنزل لا تنهار تحت الضغط مثل الطفل الصغير
• Work-pieces are held together under pressure exerted by electrodes.
  تقام قطع العمل معا تحت الضغط الذي تمارسه الأقطاب الكهربائية.
• Under pressure from Ambrose, Theodosius issued the infamous Theodosian Decrees of 391.
  متأثرا بأمبروز أيضا، أصدر ثيودوسيوس مراسيم سنة 391.