First we're gonna join the press conference just now getting under way at the Pentagon. بدايةً سنذهب للمؤتمر ...الصحفي "(الذي يجري الآن في (البنتاغون"
He was under way too much duress. لقد كان مخطوفاً بالإكراه
Chief Spurling, Chief Lewis, we are getting under way at 1300. " رئيس " سبيرلينج ", رئيس " لويس . سنكون جاهزين للإبحار بتمام الواحدة
Commander, let's get under way ايها القائد دعنا نأخذ طريقنا
Woman on TV) Currently under way in New York City, the G8, a strategic meeting... (امرأة على شاشة التلفزيون) حاليا الجارية في مدينة نيويورك، وG8، اجتماعا الاستراتيجي ...
Negotiations are currently under way under the auspices of the Organization of American States to conclude it. تجري مفاوضات حالياً تحت رعاية منظمة الدول الأمريكية ودول الكومنولث لاستكمالها.
0n the rocks, the mating season for another pterosaur is under way - the bizarre-looking Tapejara. على الصخور , كان موسم التزاوج لنوع آخر من الديناصورات الطائرة يأخذ مجراه إنه -التابيجارا
Lucy) The project had been under way for years, and those who worked on it had a tremendous sense of pride. كان المشروع قيد التنفيذ لسنوات وأولئك الذين عملوا على تنفيذه كانوا يشعرون بالفخر
In a few generations... my people were well under way to repopulating the Earth... and becoming the planet's dominant species. "في بضعة أجيال..." "شعبي كانوا على قدم وساق لإعادة إسكان الأرض..." "ويصبحوا النوع المهيمن للكوكب."
Greeley resumed the editorship of the Tribune, but quickly learned there was a movement under way to unseat him. غريلي استأنف تحرير من تريبيون ، ولكن سرعان ما تعلمت كانت هناك حركة الجارية للاطاحة به.