British imperial strength was underpinned by the steamship and the telegraph, new technologies invented in the second half of the 19th century, allowing it to control and defend the Empire. دعمت قوة الإمبراطورية البريطانية بالباخرة والبرقية، واخترعت تلك التقنيات الجديدة في النصف الثاني من القرن 19 مما سمح لها بالسيطرة على امبراطوريتها الشاسعة والدفاع عنها.
Although widely employed, the scientific community is still unsure of the physical phenomena underpinning biofilter operation, and information about the microorganisms involved continues to be developed. وعلى الرغم من استخدامها على نطاق واسع، لا تزال الأوساط العلمية غير متأكدة من الظاهرة المادية التي تقوم عليها عملية الترشيح البيولوجي، ولا تزال المعلومات الخاصة بالميكروبات المعنية مستمرة في تطورها.
Like the rest of Dworkin's work, his theory of equality is underpinned by the core principle that every person is entitled to equal concern and respect in the design of the structure of society. مثل بقية عمل دوركين، فإن نظريته للمساواة مدعومة بالمبدأ الأساسي القائل بأن لكل شخص الحق في المساواة من الاهتمام والاحترام في تصميم بنية المجتمع.
Superficially, the bullying has no sexual content, but is underpinned by the aggressors staking a claim to dominance for their 'type of boy' (See Mac An Ghaill, 1994 and Duncan, 1999). بشكل سطحي، لم يحمل هذا التنمر محتوى جنسي، ولكنه مبطن من قِبل المعتدون الذين يتنافسون في إدعاء الهيمنة على هذا "النوع من الفتيان" (انظر ماك آن غاليل، 1994، و دونسان 1999).
This is what I hope to convince you of, to show you that quantum mechanics is essential in explaining many of the important processes in life, and potentially, that quantum mechanics may even underpin the very existence of life itself. هذا ما أتمنى أن اقنعكم به، لأظهر لكم أن ميكانيكا الكم أمر ضروري في شرح العديد من العمليات الهامة في الحياة، ومن المحتمل ان
Pennock also laid out the philosophical history of methodological and philosophical naturalism as they underpin to science, and explained that if intelligent design were truly embraced it would return Western civilization to a pre-Enlightenment state. وضعت بينوك أيضا إلى التاريخ الفلسفي طبيعية المنهجية والفلسفية لأنها تدعم العلم، وأوضح أنه إذا تم تبني التصميم الذكي حقا فإنه العودة الحضارة الغربية إلى حالة ما قبل التنوير.
Not only were many of the key figures in the rise of science individuals with sincere religious commitments, but the new approaches to nature that they pioneered were underpinned in various ways by religious assumptions. لم يقتصر الأمر على العديد من الشخصيات الرئيسية في صعود أفراد العلم مع التزامات دينية صادقة، ولكن النهج الجديد للطبيعة التي كانوا رائدين فيه كانت مدعومة بطرق مختلفة من الإفتراضات الدينيَّة.
Marshall McLuhan insisted that the development of electronic media would eventually weaken the hierarchical structures that underpin central governments, large corporation, academia and, more generally, rigid, “linear-Cartsesian” forms of social organization. عصر التمكين الشعبي؟ أصر مارشال مكلوهان على أن تطوير وسائل الإعلام الإلكترونية سيضعف في نهاية المطاف الهياكل الهرمية التي تقوم عليها الحكومات المركزية والشركات الكبرى والأوساط الأكاديمية ، وبشكل أعم ، أشكال "التنظيم الخطي-الكرتسي" الجامدة .
Although the finances of many projects remain either speculative or dependent on market incentives, it is probable that there has been a significant, and in all likelihood long-term change, in the underpinning economics. وعلى الرغم من أن تمويل العديد من المشاريع لا يزال إما مضاربا أو يعتمد على حوافز السوق، فمن المحتمل أن يكون هناك تغيير كبير، وعلى الأرجح على المدى الطويل، في الاقتصادات التي تقوم عليها.
Social inequality is shaped by a range of structural factors, such as geographical location or citizenship status, and are often underpinned by cultural discourses and identities defining, for example, whether the poor are 'deserving' or 'undeserving'. ويتحدد شكل التفاوت الاجتماعي وفق طيف من العوامل الهيكلية، مثل الموقع الجغرافي، أو وضع المواطنة، وكثيرا ما ترتكز على الخطاب الثقافي والهويات التي تحدد، على سبيل المثال، ما إذا كان الفقراء مستحقين أو غير مستحقين.