There is merit in planning for unforeseen circumstances. هناك تطلع للتخطيط في الظروف الغير متوقعة
You can't plan for unforeseen circumstances, Maura, hence the term "unforeseen." لا يمكن التخطيط لظروف غير متوقعة وكذلك مصطلح غير متوقع
Due to unforeseen complications, they're upping their price. جراء تعقيدات غير متوقعة، فأنهم يرفعون سعرهم
Unforeseen difficulties. Some legal in nature, others... مصاعب مفاجئة، بعضها ذات طبيعة قانونية، وأخرى...
"Dear Mr. White, due to unforeseen circumstances, عزيزي السّيد (وايت)، بسبب ظروف غير متوقّعة،
If we hadn't had to let him go Due to unforeseen circumstances. إن لـم نكـن مرغميـن بالتخلـي عنـه بسـبب ظـروف غيـر متوقعـة
As long as there are no unforeseen incidents. طالما لايحدث اي شيئ غير متوقع
You'll offer the standard explanation-- unforeseen difficulties in developing the arms system. سوف تقدم التفسيرات القياسية... والصعوبات الغير متوقعة فى تطوير نظم الأسلحة
You have before you an entire series of mathematical combinations... unforeseen and inexhaustible. امامك سلسلة كاملة من التركيبات الرياضية غير متوقعة ولا نهائية
There may be an unforeseen mechanical failure. قد يحدث عطل ميكانيكى غير متوقع