Unfounded and speculative rumors. شائعات لا أساس لها
Just a completely unfounded and irrational fear that one day this is gonna happen! انه فقط خوف غير عقلاني وبلا اي سبب انه في احد اللايام سوف يحدث هذا
Your family's full of unfounded accusations today, and if I was the culprit, why would you care? عائلتك مليئة اتهامات لا أساس لها اليوم، وإذا كنت الجاني، لماذا يهمك؟
You tell the story, and I work my magic, and then unfounded lawsuit disappears, you're back in your cape and tights. تروي القصة، وأؤدي سحري وبعدها دعوى لا أساس لها تختفي
See, I don't understand how Patty Hewes can go on television and sling unfounded accusations. أنظري, أنا لأ أستطيع (أن أفهم كيف (باتي هيوس تتوجه للاذاعة وتلقي اتهامات ليس لها ادلة
Your Honor, she's making unfounded claims about the victim's character before the trial's even begun. حضرة القاضي إنها تقيم إدعائات لا أساس لها عن شخصية الضحيه حتى قبل أن تبدأ المحكمه
Application of mathematics in social sciences outside of economics has been criticized for unfounded models. وقد انتقد تطبيق الرياضيات في العلوم الاجتماعية خارج الاقتصاد لنماذج أساس لها من الصحة .
Your Honor, I know Mrs. Florrick isn't from this county, but we take unfounded charges like that very seriously. حضرةالقاضيأعلمأنالسيدة"فورليك " ليست من المقاطعة , لكننا نقبل التهم الغير موجودة كهذه بشكل جدي
Today, Mr. Miller will cite unfounded anecdotes... to make you believe that Ibrahim is a misunderstood hero. اليوم، السّيد ميلير سَ إستشهدْ بالحكاياتِ عديمة الأساسِ... لجَعْل أنت تَعتقدُ الذي إبراهيم a أساءَ فهم بطلاً.
Often, claims of "affection" are unfounded and the organ donor has no connection to the recipient. في كثير من الأحيان، لا يتم التبرع ب "المودة"، حيث أنه لا توجد أي علاقة بين المانح والمستفيد.