We'd be clear to Barker Pass by now if you hadn't brought that uppity preacher's daughter. كنا سنغطي ممر " باكر " لولا ابنتك المغرورة المتدينة
"We'd be clear of Barker's Pass by now if you hadn't brought that uppity preacher's daughter." كنا سننهي ممر " باركر " لولا ابنتك المغرورة المتدينة
I am the uppity field nigger dancing in your end zone and spiking your IV. انا زنجي الحقل المغرور الذي يرقص في نهايتك الذي يثقب جرعتك
You're just an uppity dago in an expensive suit turning tricks for the unions. أنت مجرد إيطالي مغرور في بدلة باهضة الثمن. تُحرك الحيل لأجل النقابات.
You are one uppity little haint. أنت شبح مغرور صغير.
What, am I getting too uppity for you... you sherry-swillin', opera-lovin', Armani-wearin' elitist. الذي، صباحاً أُصبحُ مغرورَ جداً لَك... أنتشيريswillin'، الأوبرا lovin '، أرماني wearin ' نخبوي.
To some uppity smart-mouthed bitch. إلى عاهرة بلسان سليط
To me, Lady Mary is an uppity minx who's the author of her own misfortunes. بالنسبة لي فالآنسة (ماري) فتاة مغرورة ووقحة والتي هي مسؤولة عن جميع مصائبها
This uppity fantasy world you've decided to be a part of... it's not real, boo. هذا الععالم المغرور الخيالي الذي قررت ان تكوني جزءا منه انه ليس حقيقيا عزيزتي
Hey, before I go, though, I think I'm gonna go down there and show them uppity folks how to play some croquet. قبلما أذهب سأنزل هناك و أريهم قدرتى على لعب الكروكيت