On his success, Ketil was to rule the Sudreys as a vassal of King Harald. وبنجاحه، كان كيتيل ليحكم جزر سادريز (هبرديس) باعتباره تابعًا لـ الملك هارالد.
Alack and allay! What lovely vassal has Mercury delivered upon us today and in such strange and frightful attire? انظروا ياله من تابع لطيف ارسله لنا الإله عطارد اليوم
As a consequence Monaco became subservient to Spain and its lord a vassal to the Spanish King. ونتيجة لذلك أصبحت موناكو تابعة لإسبانيا وسيدها تابعا إلى الملك الاسباني.
My lieges... for the first time in generations... our Moorish vassals have refused to pay us tribute. ايها التابعين لأول مرة منذ اجيال خدمنا المغاربة رفضوا ان يدفعوا لنا الفدية
All citizens be aware that the vassal prince Herod, tetrarch of Galilee, has come to the City. فليعلم كل المواطنين , "أن سفينة الأمير "هيرود (شمال فلسطين) حاكم منطقة الجليل
In his absence, the dojo was entrusted to his vassal , Senzo ... and his niece , Sayaka . في غيابه، كان الدوجو ..في رعاية تابعه سينزو وأبنة أخته، ساياكا
Before this, Quiriguá had been a vassal state of Copán, but it maintained its independence afterwards. قبل هذا كانت كيوريجوا دولة تابعة لكوبان، لكنها حافظت على استقلالها بعد ذلك.
After their separation, Thekkumkur became an independent kingdom, while Vedakkumkur became a vassal of Cochin. بعد انفصالهم ، أصبحت ثيككومور مملكة مستقلة ، في حين أصبح فيداكومكور تابعًا لكوشين.
925 Sancho Ordonhes, son of Ordoño II of León, becomes vassal king of Galicia until 929. 925 سانشو أردونيث، ابن أردونيو الثاني من ليون، يصبح ملك جليقية حتى 929.
After his Chinese campaign, Modu forced the Yuezhi and the Wusun to become vassals of the Xiongnu. وبعد حملته الصينية، أجبر مودو قبيلة يوزهي وووصن كي تصبحا تابعيتن للكيونغنو.