A virulent flu virus is sweeping Britain, leaving medical services struggling to meet demands for vaccinations. فيروس الإنفلونزا المدمر يسحق لندن مصلحة الأطباء تكافح من أجل الوصول إلى لقاح
We were lucky that SARS didn't turn out to be as virulent as Lassa fever or Marburg. كنا محظوظين أن السارس لم يكن خبيثاً مثل حمى لاسا أو ماربورغ
Virulent viruses such as HIV, which causes AIDS, have mechanisms for evading host defenses. تمتلك الفيروسات الضارية فيروس العوز المناعي البشري الضي يسبب الإيدز آليات لتفادي الدفاعات المضيفة.
Some virulent bacteria produce special proteins that allow them to colonize parts of the host body. تنتج بعض البكتيريا الخبيثة بروتينات خاصة تسمح لها باستعمار أجزاء من الجسم المضيف.
The onset of symptoms so soon after exposure suggests the bio-agent is more virulent than we thought. ظهور الأعراض بهذه السرعة بعد التعرض تدل على أن الفيروس أكثر ضراوة مما إعتقدنا
The strain of this bacteria is virulent in nature, and we must take extreme caution... هذه السلالة من البكتيريا فتّاكةُ في الطبيعةِ، ويجب علينا أن نأخذ الحذر الشديد... أنا لم أفهم.
What I found was that they both had an extremely virulent strains of Toxoplasma gondii in their system. ما وجدته أن كليهما لديهم تطرف شديد في سلالات فيروس .مقوسات الغوندي" بنظامهم"
Virulent homophobic statements are casually made by politicians, and lesbians and gays are routinely discriminated against. يقوم عدة سياسيين بإدلاء تصاريح ضد مجتمع المثليين، ويتم التمييز ضد المثليين والمثليات بشكل روتيني.
But, the vaccine does not provide substantial protection against the more virulent forms of TB found among adults. إلا أن اللقاح لا يوفر حمايةً إضافيةً ضد أكثر أنواع السل ضراوةً فيما بين البالغين.
We now believe he was subjected to a virulent strain of virus whose origin and behaviour are also unexplainable. نعتقد الآن بأنّه أخضع إلى الإجهاد الفتّاك من الفيروس... ... الذيأصلوسلوك غير قابل للتفسير أيضا.